同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ä¸???è????????????????????????????????ä¸???è????????????????????????????????ä¸???è??????????????è´????????????????ä¸???è??????????????????????????????????ä¸???è?????????????????????????????ä¸???è???????????????????????????????ä¸???è????????????????????????????????ä¸???è????????????????????????????????ä¸???è??????????????è´????????????????ä¸???è??????????????????????????????????ä¸???è??????????????è´????????????????ä¸???è????????????????????????????ä¸???è????????????????????????????????????????????????ä¸???è????????????????????????????????ä¸???è????????????????????????????????ä¸???è??????????????è´????????????????ä¸???è??????????????????????????????????ä¸???è?????????????????????????????ä¸???è????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????荳???阮????????????????????????????????荳???阮????????????????????????????????荳???阮??????????????雍????????????????荳???阮??????????????????????????????????荳???阮?????????????????????????????荳???阮???????????????????????????????荳???阮????????????????????????????????荳???阮????????????????????????????????荳???阮??????????????雍????????????????荳???阮??????????????????????????????????荳???阮??????????????雍????????????????荳???阮????????????????????????????荳???阮????????????????????????????????????????????????荳???阮????????????????????????????????荳???阮????????????????????????????????荳???阮??????????????雍????????????????荳???阮??????????????????????????????????荳???阮?????????????????????????????荳???阮????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????筝??????????????????????????????????????筝??????????????????????????????????????筝????????????????????茣?????????????????筝????????????????????????????????????????筝???????????????????????????????????筝?????????????????????????????????????筝??????????????????????????????????????筝??????????????????????????????????????筝????????????????????茣?????????????????筝????????????????????????????????????????筝????????????????????茣?????????????????筝??????????????????????????????????筝??????????????????????????????????????????????????????筝??????????????????????????????????????筝??????????????????????????????????????筝????????????????????茣?????????????????筝????????????????????????????????????????筝???????????????????????????????????筝??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????上???薇????????????????????????????????上???薇????????????????????????????????上???薇??????????????贋????????????????上???薇??????????????????????????????????上???薇?????????????????????????????上???薇???????????????????????????????上???薇????????????????????????????????上???薇????????????????????????????????上???薇??????????????贋????????????????上???薇??????????????????????????????????上???薇??????????????贋????????????????上???薇????????????????????????????上???薇????????????????????????????????????????????????上???薇????????????????????????????????上???薇????????????????????????????????上???薇??????????????贋????????????????上???薇??????????????????????????????????上???薇?????????????????????????????上???薇????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b48b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3fe896873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????訝둃??娛놛???????????????????????????????訝둃??娛놛???????????????????????????????訝둃??娛놛?????????????兀딚???????????????訝둃??娛놛?????????????????????????????????訝둃??娛놛????????????????????????????訝둃??娛놛??????????????????????????????訝둃??娛놛???????????????????????????????訝둃??娛놛???????????????????????????????訝둃??娛놛?????????????兀딚???????????????訝둃??娛놛?????????????????????????????????訝둃??娛놛?????????????兀딚???????????????訝둃??娛놛???????????????????????????訝둃??娛놛???????????????????????????????????????????????訝둃??娛놛???????????????????????????????訝둃??娛놛???????????????????????????????訝둃??娛놛?????????????兀딚???????????????訝둃??娛놛?????????????????????????????????訝둃??娛놛????????????????????????????訝둃??娛놛???????????????????? |