同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????äTè¦????äTè?å°???å½?å°?äN?????äN?½? ????Uå¹?å°?äN???????????????????äTè¦????äTè?å°???å½?å°?äN?????äN?½? ????Uå¹?å°?äN???????????????????????????????????????????????äTè¦????äTè?å°???å½?å°?äN?????äN?½? ????Uå¹?å°?äN???????????????????äTè¦????äTè?å°???å½?å°?äN?????äN?½? ????Uå¹?å°?äN?????????????????????????N?????????????äTè¦????äTè?å°???å½?å°?äN?????äN?½? ????Uå¹?å°?äN???????????????????äTè¦????äTè?å°???å½?å°?äN?????äN?½? ????Uå¹?å°?äN????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????腟玖恨????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀???窮??膀?凌?球??酔??偽蟷?蟆?膀???????????????????腟玖恨????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀???窮??膀?凌?球??酔??偽蟷?蟆?膀???????????????????????????????????????????????腟玖恨????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀???窮??膀?凌?球??酔??偽蟷?蟆?膀???????????????????腟玖恨????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀???窮??膀?凌?球??酔??偽蟷?蟆?膀?????????????????????????N?????????????腟玖恨????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀???窮??膀?凌?球??酔??偽蟷?蟆?膀???????????????????腟玖恨????腟玖?蟆???蠖?蟆?膀???窮??膀?凌?球??酔??偽蟷?蟆?膀????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????絨???綵?絨??????????????????????U綛?絨???????????????????????????????絨???綵?絨??????????????????????U綛?絨???????????????????????????????????????????????????????????絨???綵?絨??????????????????????U綛?絨???????????????????????????????絨???綵?絨??????????????????????U綛?絨???????????????????????????N???????????????????????絨???綵?絨??????????????????????U綛?絨???????????????????????????????絨???綵?絨??????????????????????U綛?絨??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????T?荦?????T????????????N????????N?????????????U?????N????????????????????T?荦?????T????????????N????????N?????????????U?????N????????????????????????????????????????????????T?荦?????T????????????N????????N?????????????U?????N????????????????????T?荦?????T????????????N????????N?????????????U?????N?????????????????????????N??????????????T?荦?????T????????????N????????N?????????????U?????N????????????????????T?荦?????T????????????N????????N?????????????U?????N????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be88da63f3f3f3fe4548be83fe5b03f3f3fe5bd3fe5b03fe44e3f3f3f8b873f3fe44e3f97bd3f8b853f3f908c3f3f8b55e5b93fe5b03fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蠅뗨뜣????蠅뗨?弱???壤?弱?僧???땱??僧?뿽?땯??릪??딼亮?弱?僧???????????????????蠅뗨뜣????蠅뗨?弱???壤?弱?僧???땱??僧?뿽?땯??릪??딼亮?弱?僧???????????????????????????????????????????????蠅뗨뜣????蠅뗨?弱???壤?弱?僧???땱??僧?뿽?땯??릪??딼亮?弱?僧???????????????????蠅뗨뜣????蠅뗨?弱???壤?弱?僧???땱??僧?뿽?땯??릪??딼亮?弱?僧?????????????????????????N?????????????蠅뗨뜣????蠅뗨?弱???壤?弱?僧???땱??僧?뿽?땯??릪??딼亮?弱?僧???????????????????蠅뗨뜣????蠅뗨?弱???壤?弱?僧???땱??僧?뿽?땯??릪??딼亮?弱?僧????????????????????????????????????? |