同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????äS?ä¤?????äS?ä¤æ?????????????????äS?ä¤?????äS?ä¤æ??????????????????????????äS?ä¤?????äS?ä¤æ?????ä£å?????¬?ä¤???????????????????äS?ä¤?????äS?ä¤æ?????????????????äS?ä¤?????äS?ä¤æ????????????????????????N?????????????äS?ä¤?????äS?ä¤æ?????????????????äS?ä¤?????äS?ä¤æ??????????????????????????äS?ä¤?????äS?ä¤æ?????ä£å?????¬?ä¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画??????????????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????茱雁?????堪?荀???????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画????????????????????????N?????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画??????????????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????茱雁?????堪?荀????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????笋?????????笋????????????????????笋?????????笋?????????????????????????????笋?????????笋??????筍????????笋?????????????????????笋?????????笋????????????????????笋?????????笋?????????????????????????N???????????????笋?????????笋????????????????????笋?????????笋?????????????????????????????笋?????????笋??????筍????????笋????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????S?䤐???????S?䤉???????????????????S?䤐???????S?䤉????????????????????????????S?䤐???????S?䤉??????䣊??????????????????????????????S?䤐???????S?䤉???????????????????S?䤐???????S?䤉?????????????????????????N??????????????S?䤐???????S?䤉???????????????????S?䤐???????S?䤉????????????????????????????S?䤐???????S?䤉??????䣊??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533fe4a490893f3f3f3f3fe4533fe4a489e63f3f3f3f3fe4a38ae53f3f3f3f3f8aac3fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????繩?甚릧?????繩?甚됪?????????????????繩?甚릧?????繩?甚됪??????????????????????????繩?甚릧?????繩?甚됪?????瀋듿?????뒳?甚???????????????????繩?甚릧?????繩?甚됪?????????????????繩?甚릧?????繩?甚됪????????????????????????N?????????????繩?甚릧?????繩?甚됪?????????????????繩?甚릧?????繩?甚됪??????????????????????????繩?甚릧?????繩?甚됪?????瀋듿?????뒳?甚????????? |