同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ãÓ÷§????ãÓÓ¿????????öâ?????????????U????????????ãÓ÷§????ãÓÓ¿????????öâ?????????????U???????????????????öâ???????????????????????áÜ????W?????????????ãÓ÷§????ãÓÓ¿????????öâ?????????????U????????????ãÓ÷§????ãÓÓ¿????????öâ?????????????U?????????????????????öâ???????????????????????áÜ??????????????????ãÓ÷§????ãÓÓ¿????????öâ?????????????U????????????ãÓ÷§????ãÓÓ¿????????öâ?????????????U???????????????????öâ???????????????????????áÜ????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????耨????耨ﾓｿ?????????????????????U????????????耨????耨ﾓｿ?????????????????????U??????????????????????????????????????????矇????W?????????????耨????耨ﾓｿ?????????????????????U????????????耨????耨ﾓｿ?????????????????????U????????????????????????????????????????????矇??????????????????耨????耨ﾓｿ?????????????????????U????????????耨????耨ﾓｿ?????????????????????U??????????????????????????????????????????矇????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????穩?????穩喊??????????????????????U????????????穩?????穩喊??????????????????????U???????????????????????????????????????????痣????W?????????????穩?????穩喊??????????????????????U????????????穩?????穩喊??????????????????????U?????????????????????????????????????????????痣??????????????????穩?????穩喊??????????????????????U????????????穩?????穩喊??????????????????????U???????????????????????????????????????????痣????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????ӿ???????????????????????U??????????????????????ӿ???????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W???????????????????????ӿ???????????????????????U??????????????????????ӿ???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????U??????????????????????ӿ???????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????息歎????息淡????????他?????????????U????????????息歎????息淡????????他?????????????U???????????????????他???????????????????????速????W?????????????息歎????息淡????????他?????????????U????????????息歎????息淡????????他?????????????U?????????????????????他???????????????????????速??????????????????息歎????息淡????????他?????????????U????????????息歎????息淡????????他?????????????U???????????????????他???????????????????????速????W??? |