同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿???????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿?????????????????????ãÓÓ¿?????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿????????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿???????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿????????????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿?????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿??????ãÓÓ¿???????????????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿???????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿?????????????????????ãÓÓ¿?????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿????????ãÓÓ¿????????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿???????ãÓÓ¿??????????????ãÓÓ¿?????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿?????????ãÓÓ¿????????????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿???????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿?????????????????????ãÓÓ¿?????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿????????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿???ÓÀ????ãÓÓ¿???????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿????????????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿?????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿??????????ãÓÓ¿??????ãÓÓ¿????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ???????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ?????????????????????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ????????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ???????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ????????????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ?????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ??????耨ﾓｿ???????????????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ???????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ?????????????????????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ????????耨ﾓｿ????????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ???????耨ﾓｿ??????????????耨ﾓｿ?????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ????????????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ???????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ?????????????????????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ????????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ???ﾓﾀ????耨ﾓｿ???????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ????????????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ?????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ??????????耨ﾓｿ??????耨ﾓｿ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????穩喊???喟????穩喊???????穩喊??????????穩喊?????????????????????穩喊?????????穩喊???喟????穩喊????????穩喊??????????穩喊???喟????穩喊???????穩喊??????????穩喊????????????穩喊??????????穩喊?????穩喊????穩喊??????????穩喊??????穩喊???????????????????穩喊???喟????穩喊???????穩喊??????????穩喊?????????????????????穩喊?????????穩喊???喟????穩喊????????穩喊????????????穩喊???喟????穩喊???????穩喊??????????????穩喊?????穩喊????穩喊?????????穩喊????????????????穩喊???喟????穩喊???????穩喊??????????穩喊?????????????????????穩喊?????????穩喊???喟????穩喊????????穩喊??????????穩喊???喟????穩喊???????穩喊??????????穩喊????????????穩喊??????????穩喊?????穩喊????穩喊??????????穩喊??????穩喊????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ӿ???????????ӿ?????????ӿ????????????ӿ???????????????????????ӿ???????????ӿ???????????ӿ??????????ӿ????????????ӿ???????????ӿ?????????ӿ????????????ӿ??????????????ӿ????????????ӿ???????ӿ??????ӿ????????????ӿ????????ӿ?????????????????????ӿ???????????ӿ?????????ӿ????????????ӿ???????????????????????ӿ???????????ӿ???????????ӿ??????????ӿ??????????????ӿ???????????ӿ?????????ӿ????????????????ӿ???????ӿ??????ӿ???????????ӿ??????????????????ӿ???????????ӿ?????????ӿ????????????ӿ???????????????????????ӿ???????????ӿ???????????ӿ??????????ӿ????????????ӿ???????????ӿ?????????ӿ????????????ӿ??????????????ӿ????????????ӿ???????ӿ??????ӿ????????????ӿ????????ӿ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3fd3c03f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????息淡???湛????息淡???????息淡??????????息淡?????????????????????息淡?????????息淡???湛????息淡????????息淡??????????息淡???湛????息淡???????息淡??????????息淡????????????息淡??????????息淡?????息淡????息淡??????????息淡??????息淡???????????????????息淡???湛????息淡???????息淡??????????息淡?????????????????????息淡?????????息淡???湛????息淡????????息淡????????????息淡???湛????息淡???????息淡??????????????息淡?????息淡????息淡?????????息淡????????????????息淡???湛????息淡???????息淡??????????息淡?????????????????????息淡?????????息淡???湛????息淡????????息淡??????????息淡???湛????息淡???????息淡??????????息淡????????????息淡??????????息淡?????息淡????息淡??????????息淡??????息淡????????? |