同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ãO????L??ãO????S?ãO???????????ãO???A????í????????ãO????NãO?????ãO????S?ãO????ãO?????ãO????L??í????ãO???A?ãO?????ãO?????SãO??????ãO???????ãO?????ãO????L???????????????????????????ãO????L??ãO????S?ãO???????????ãO???A????í????????ãO????NãO?????ãO????S?ãO????ãO?????ãO????L??í????ãO???A?ãO?????ãO?????SãO??????ãO???????ãO?????ãO????L???????????ãO????L??ãO????S?ãO???????????ãO???A????í????????ãO????NãO?????ãO????S?ãO????ãO?????ãO????L??í????ãO???A?ãO?????ãO?????SãO??????ãO???????ãO?????ãO????L???????????????????ãO????L??ãO????S?ãO???????????ãO???A????í????????ãO????NãO?????ãO????S?ãO????ãO?????ãO????L??í????ãO???A?ãO?????ãO?????SãO??????ãO???????ãO?????ãO????L????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絨????￥臭??絨????輯?絨???????????絨???就????種??℃??????絨????￥蒐絨?????絨????輯?絨????絨?????絨????￥臭??種????絨???就?絨?????絨?????輯絨??????絨???????絨?????絨????￥臭???????????????????????????絨????￥臭??絨????輯?絨???????????絨???就????種??℃??????絨????￥蒐絨?????絨????輯?絨????絨?????絨????￥臭??種????絨???就?絨?????絨?????輯絨??????絨???????絨?????絨????￥臭???????????絨????￥臭??絨????輯?絨???????????絨???就????種??℃??????絨????￥蒐絨?????絨????輯?絨????絨?????絨????￥臭??種????絨???就?絨?????絨?????輯絨??????絨???????絨?????絨????￥臭???????????????????絨????￥臭??絨????輯?絨???????????絨???就????種??℃??????絨????￥蒐絨?????絨????輯?絨????絨?????絨????￥臭??種????絨???就?絨?????絨?????輯絨??????絨???????絨?????絨????￥臭????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????L???O?????S??O????????????O????A?????????????????O???????N?O??????O?????S??O?????O??????O???????L?????????O????A??O??????O??????S?O???????O????????O??????O???????L????????????????????????????O???????L???O?????S??O????????????O????A?????????????????O???????N?O??????O?????S??O?????O??????O???????L?????????O????A??O??????O??????S?O???????O????????O??????O???????L????????????O???????L???O?????S??O????????????O????A?????????????????O???????N?O??????O?????S??O?????O??????O???????L?????????O????A??O??????O??????S?O???????O????????O??????O???????L????????????????????O???????L???O?????S??O????????????O????A?????????????????O???????N?O??????O?????S??O?????O??????O???????L?????????O????A??O??????O??????S?O???????O????????O??????O???????L????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413f3f3f3f8eed3f3f818e3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4ee34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f8f533fe34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f8eed3f3f3f3fe34f3f3f3f8f413fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f53e34f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????狩????걦뢑??狩????뢘?狩???????????狩???뢅????롰??걥??????狩????걦뢓狩?????狩????뢘?狩????狩?????狩????걦뢑??롰????狩???뢅?狩?????狩?????뢘狩??????狩???????狩?????狩????걦뢑???????????????????????????狩????걦뢑??狩????뢘?狩???????????狩???뢅????롰??걥??????狩????걦뢓狩?????狩????뢘?狩????狩?????狩????걦뢑??롰????狩???뢅?狩?????狩?????뢘狩??????狩???????狩?????狩????걦뢑???????????狩????걦뢑??狩????뢘?狩???????????狩???뢅????롰??걥??????狩????걦뢓狩?????狩????뢘?狩????狩?????狩????걦뢑??롰????狩???뢅?狩?????狩?????뢘狩??????狩???????狩?????狩????걦뢑???????????????????狩????걦뢑??狩????뢘?狩???????????狩???뢅????롰??걥??????狩????걦뢓狩?????狩????뢘?狩????狩?????狩????걦뢑??롰????狩???뢅?狩?????狩?????뢘狩??????狩???????狩?????狩????걦뢑????????????????? |