同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????â¨??ë½°??뺥ì?뺥ì??^??????????????â¨??ë½°??뺥ì?뺥ì??^?????????????????????????????â¨??ë½°??뺥ì?뺥ì??f???????????????â¨??ë½°??뺥ì?뺥ì??^??????????????â¨??ë½°??뺥ì?뺥ì??^????????????????????????????N?????????????â¨??ë½°??뺥ì?뺥ì??^??????????????â¨??ë½°??뺥ì?뺥ì??^?????????????????????????????â¨??ë½°??뺥ì?뺥ì??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????竏ｨ???ｰ???･???･???^??????????????竏ｨ???ｰ???･???･???^?????????????????????????????竏ｨ???ｰ???･???･???f???????????????竏ｨ???ｰ???･???･???^??????????????竏ｨ???ｰ???･???･???^????????????????????????????N?????????????竏ｨ???ｰ???･???･???^??????????????竏ｨ???ｰ???･???･???^?????????????????????????????竏ｨ???ｰ???･???･???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????觸??觝レ??觝レ???^?????????????????觸??觝レ??觝レ???^????????????????????????????????觸??觝レ??觝レ???f??????????????????觸??觝レ??觝レ???^?????????????????觸??觝レ??觝レ???^????????????????????????????N????????????????觸??觝レ??觝レ???^?????????????????觸??觝レ??觝レ???^????????????????????????????????觸??觝レ??觝レ???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????∨??뽰??뺥슎?뺥슎??^??????????????∨??뽰??뺥슎?뺥슎??^?????????????????????????????∨??뽰??뺥슎?뺥슎??f???????????????∨??뽰??뺥슎?뺥슎??^??????????????∨??뽰??뺥슎?뺥슎??^????????????????????????????N?????????????∨??뽰??뺥슎?뺥슎??^??????????????∨??뽰??뺥슎?뺥슎??^?????????????????????????????∨??뽰??뺥슎?뺥슎??f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3febbdb03f3febbaa5ec8a8e3febbaa5ec8a8e3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????松??戮??類μ뒑?類μ뒑??^??????????????松??戮??類μ뒑?類μ뒑??^?????????????????????????????松??戮??類μ뒑?類μ뒑??f???????????????松??戮??類μ뒑?類μ뒑??^??????????????松??戮??類μ뒑?類μ뒑??^????????????????????????????N?????????????松??戮??類μ뒑?類μ뒑??^??????????????松??戮??類μ뒑?類μ뒑??^?????????????????????????????松??戮??類μ뒑?類μ뒑??f????? |