同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????â?Ò?áÔ÷¬áß??????ðé???òãÒ?áÔ÷¬??â?ðë?áÞðí?âÁáááÝâÁáá?â????????????????????????????â?Ò?áÔ÷¬áß??????ðé???òãÒ?áÔ÷¬??â?ðë?áÞðí?âÁáááÝâÁáá?â????????????â?Ò?áÔ÷¬áß??????ðé???òãÒ?áÔ÷¬??â?ðë?áÞðí?âÁáááÝâÁáá?â????????????????????â?Ò?áÔ÷¬áß??????ðé???òãÒ?áÔ÷¬??â?ðë?áÞðí?âÁáááÝâÁáá?â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????メ?瞞矚?????????メ?瞞????矗?簔矣矍簔矣??????????????????????????????メ?瞞矚?????????メ?瞞????矗?簔矣矍簔矣??????????????メ?瞞矚?????????メ?瞞????矗?簔矣矍簔矣??????????????????????メ?瞞矚?????????メ?瞞????矗?簔矣矍簔矣??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????疽?痿??????韈???鱆?疽????韜?痾齏?眩瘁痞眩瘁???????????????????????????????疽?痿??????韈???鱆?疽????韜?痾齏?眩瘁痞眩瘁???????????????疽?痿??????韈???鱆?疽????韜?痾齏?眩瘁痞眩瘁???????????????????????疽?痿??????韈???鱆?疽????韜?痾齏?眩瘁痞眩瘁??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23fd23fe1d4f7ace1df3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff2e3d23fe1d4f7ac3f3fe23ff0eb3fe1def0ed3fe2c1e1e1e1dde2c1e1e13fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????珹忌俗奪損??????族???辰忌俗奪??珹足?巽存?誰遜孫誰遜?珹???????????????????????????珹忌俗奪損??????族???辰忌俗奪??珹足?巽存?誰遜孫誰遜?珹???????????珹忌俗奪損??????族???辰忌俗奪??珹足?巽存?誰遜孫誰遜?珹???????????????????珹忌俗奪損??????族???辰忌俗奪??珹足?巽存?誰遜孫誰遜?珹????????????????? |