同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f | ???????????????áþ????ãØ????????????????????????????áþ????ãØ????Àê?Àê??????????????????áþ????ãØ????????????????????????????áþ????ãØ????Àê?Àê??????????????????????Àê????????????????????????????????????????????áþ?????????¾¾???????????????áþ????ãØ????????????????????????????áþ????ãØ????Àê?Àê??????????????????áþ????ãØ????????????????????????????áþ????ãØ????Àê?Àê??????????????????????Àê????????????????????????Àê????????ãæ???????????????????ãØ??????????????????áþ????ãØ????????????????????????????áþ????ãØ????Àê?Àê??????????????????áþ????ãØ????????????????????????????áþ????ãØ????Àê?Àê??????????????????????Àê????????????????????????????????????????????áþ?????????¾¾????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f | ????????????????????聒?????????????????????????????????聒????ﾀ?ﾀ???????????????????????聒?????????????????????????????????聒????ﾀ?ﾀ??????????????????????ﾀ??????????????????????????????????????????????????????ｾｾ????????????????????聒?????????????????????????????????聒????ﾀ?ﾀ???????????????????????聒?????????????????????????????????聒????ﾀ?ﾀ??????????????????????ﾀ????????????????????????ﾀ????????肆???????????????????聒???????????????????????聒?????????????????????????????????聒????ﾀ?ﾀ???????????????????????聒?????????????????????????????????聒????ﾀ?ﾀ??????????????????????ﾀ??????????????????????????????????????????????????????ｾｾ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f | ???????????????癰????窈????????????????????????????癰????窈????占?占??????????????????癰????窈????????????????????????????癰????窈????占?占??????????????????????占????????????????????????????????????????????癰?????????松???????????????癰????窈????????????????????????????癰????窈????占?占??????????????????癰????窈????????????????????????????癰????窈????占?占??????????????????????占????????????????????????占????????竊???????????????????窈??????????????????癰????窈????????????????????????????癰????窈????占?占??????????????????癰????窈????????????????????????????癰????窈????占?占??????????????????????占????????????????????????????????????????????癰?????????松????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3fe3d83f3f3f3fc0ea3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f | ???????????????愁????熄????????????????????????????愁????熄????잴?잴??????????????????愁????熄????????????????????????????愁????熄????잴?잴??????????????????????잴????????????????????????????????????????????愁?????????씨???????????????愁????熄????????????????????????????愁????熄????잴?잴??????????????????愁????熄????????????????????????????愁????熄????잴?잴??????????????????????잴????????????????????????잴????????新???????????????????熄??????????????????愁????熄????????????????????????????愁????熄????잴?잴??????????????????愁????熄????????????????????????????愁????熄????잴?잴??????????????????????잴????????????????????????????????????????????愁?????????씨????? |