同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù?????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù??????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù?????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù????????E?????????????????????????????????F?룫ì§???????????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù?????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù??????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù?????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù????????E???????????????????E???????????????????????????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù?????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù??????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù?????????????áæµë£¶ëù????áæµë£¶ëù????????E?????????????????????????????????F?룫ì§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????礦オ?カ?????礦オ?カ??????????????礦オ?カ?????礦オ?カ???????????????礦オ?カ?????礦オ?カ??????????????礦オ?カ?????礦オ?カ?????????E?????????????????????????????????F??ォ????????????????????礦オ?カ?????礦オ?カ??????????????礦オ?カ?????礦オ?カ???????????????礦オ?カ?????礦オ?カ??????????????礦オ?カ?????礦オ?カ?????????E???????????????????E???????????????????????????????????礦オ?カ?????礦オ?カ??????????????礦オ?カ?????礦オ?カ???????????????礦オ?カ?????礦オ?カ??????????????礦オ?カ?????礦オ?カ?????????E?????????????????????????????????F??ォ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????瘋給6譎????瘋給6譎?????????????瘋給6譎????瘋給6譎??????????????瘋給6譎????瘋給6譎?????????????瘋給6譎????瘋給6譎????????E?????????????????????????????????F?襭?????????????????????瘋給6譎????瘋給6譎?????????????瘋給6譎????瘋給6譎??????????????瘋給6譎????瘋給6譎?????????????瘋給6譎????瘋給6譎????????E???????????????????E???????????????????????????????????瘋給6譎????瘋給6譎?????????????瘋給6譎????瘋給6譎??????????????瘋給6譎????瘋給6譎?????????????瘋給6譎????瘋給6譎????????E?????????????????????????????????F?襭??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶????????룶?????????????????룶????????룶??????????????????룶????????룶?????????????????룶????????룶??????????E?????????????????????????????????F?룫집?????????????????????룶????????룶?????????????????룶????????룶??????????????????룶????????룶?????????????????룶????????룶??????????E???????????????????E?????????????????????????????????????룶????????룶?????????????????룶????????룶??????????????????룶????????룶?????????????????룶????????룶??????????E?????????????????????????????????F?룫집????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf93f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????松듬6義????松듬6義?????????????松듬6義????松듬6義??????????????松듬6義????松듬6義?????????????松듬6義????松듬6義????????E?????????????????????????????????F?猷レ쭛???????????????????松듬6義????松듬6義?????????????松듬6義????松듬6義??????????????松듬6義????松듬6義?????????????松듬6義????松듬6義????????E???????????????????E???????????????????????????????????松듬6義????松듬6義?????????????松듬6義????松듬6義??????????????松듬6義????松듬6義?????????????松듬6義????松듬6義????????E?????????????????????????????????F?猷レ쭛????????? |