同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????áÞöâ????????òãðí?????????áÞöâ??????????ӣͰ???????????????áÞöâ????????òãðí?????????áÞöâ??????????ӣͰ????????????????????????áÞöâ????????òãðí?????????áÞöâ??????????ӣͰ?????????âµîä?????????âµðï?????????????????????????????áÞöâ????????òãðí?????????áÞöâ??????????ӣͰ???????????????áÞöâ????????òãðí?????????áÞöâ??????????ӣͰ??????????????????????N?????????????áÞöâ????????òãðí?????????áÞöâ??????????ӣͰ???????????????áÞöâ????????òãðí?????????áÞöâ??????????ӣͰ????????????????????????áÞöâ????????òãðí?????????áÞöâ??????????ӣͰ?????????âµîä?????????âµðï??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????矗?????????????????矗??????????モ」ヘー???????????????矗?????????????????矗??????????モ」ヘー????????????????????????矗?????????????????矗??????????モ」ヘー?????????箏鮏?????????箏?????????????????????????????矗?????????????????矗??????????モ」ヘー???????????????矗?????????????????矗??????????モ」ヘー??????????????????????N?????????????矗?????????????????矗??????????モ」ヘー???????????????矗?????????????????矗??????????モ」ヘー????????????????????????矗?????????????????矗??????????モ」ヘー?????????箏鮏?????????箏??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????痾?????????鱆齏?????????痾???????????咤涌???????????????痾?????????鱆齏?????????痾???????????咤涌????????????????????????痾?????????鱆齏?????????痾???????????咤涌?????????盖鈔?????????盖竟?????????????????????????????痾?????????鱆齏?????????痾???????????咤涌???????????????痾?????????鱆齏?????????痾???????????咤涌??????????????????????N?????????????痾?????????鱆齏?????????痾???????????咤涌???????????????痾?????????鱆齏?????????痾???????????咤涌????????????????????????痾?????????鱆齏?????????痾???????????咤涌?????????盖鈔?????????盖竟??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ӣͰ??????????????????????????????????????????????????????ӣͰ???????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰ??????????????????????????????????????????????????????ӣͰ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ӣͰ??????????????????????????????????????????????????????ӣͰ???????????????????????????????????????????????????????????????ӣͰ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a3cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5eee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????巽他????????辰存?????????巽他??????????但叩???????????????巽他????????辰存?????????巽他??????????但叩????????????????????????巽他????????辰存?????????巽他??????????但叩?????????竪賊?????????竪卒?????????????????????????????巽他????????辰存?????????巽他??????????但叩???????????????巽他????????辰存?????????巽他??????????但叩??????????????????????N?????????????巽他????????辰存?????????巽他??????????但叩???????????????巽他????????辰存?????????巽他??????????但叩????????????????????????巽他????????辰存?????????巽他??????????但叩?????????竪賊?????????竪卒??????????????????? |