同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????áÞâÀâÀ????áÞáÔ???????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????áÞâÀâÀ????áÞáÔ??????????????????????????????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????áÞâÀâÀ????áÞáÔ???????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????áÞâÀâÀ????áÞáÔ?????????????????????N?????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????áÞâÀâÀ????áÞáÔ???????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????????????áÞáÔ?Í°?áá×á?ðï????áÞâÀâÀ????áÞáÔ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????矗簑簑????矗瞞???????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????矗簑簑????矗瞞??????????????????????????????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????矗簑簑????矗瞞???????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????矗簑簑????矗瞞?????????????????????N?????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????矗簑簑????矗瞞???????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????????????矗瞞?ﾍｰ?矣ﾗ?????矗簑簑????矗瞞???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????痾眄眄????痾疽???????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????痾眄眄????痾疽??????????????????????????????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????痾眄眄????痾疽???????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????痾眄眄????痾疽?????????????????????N?????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????痾眄眄????痾疽???????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????????????痾疽?涌?瘁怐?竟????痾眄眄????痾疽???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ??????????????????????????????????????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ??????????????????????????????????????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ???????????????????????????????????????????????N??????????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ??????????????????????????????????????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43fcdb03fe1e1d7e13ff0ef3f3f3f3fe1dee2c0e2c03f3f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????巽俗?叩?遜狸?卒????????????巽俗?叩?遜狸?卒????巽袖袖????巽俗???????????????巽俗?叩?遜狸?卒????????????巽俗?叩?遜狸?卒????巽袖袖????巽俗??????????????????????????????????????巽俗?叩?遜狸?卒????????????巽俗?叩?遜狸?卒????巽袖袖????巽俗???????????????巽俗?叩?遜狸?卒????????????巽俗?叩?遜狸?卒????巽袖袖????巽俗?????????????????????N?????????????巽俗?叩?遜狸?卒????????????巽俗?叩?遜狸?卒????巽袖袖????巽俗???????????????巽俗?叩?遜狸?卒????????????巽俗?叩?遜狸?卒????巽袖袖????巽俗???????????????????????????? |