同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????áÝÒýáÞ?áá?áÝÒýâµ?óµ???????????????????áÝÒýáÞ?áá?áÝÒýâµ?óµ??????????????????????????????????????áÝÒýáÞ?áá?áÝÒýâµ?óµ????????????????????áÝÒýáÞ?áá?áÝÒýâµ?óµ???????????????????áÝÒýáÞ?áá?áÝÒýâµ?óµ?????????????????????????????????????????N?????????????áÝÒýáÞ?áá?áÝÒýâµ?óµ???????????????????áÝÒýáÞ?áá?áÝÒýâµ?óµ??????????????????????????????????????áÝÒýáÞ?áá?áÝÒýâµ?óµ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????矍ﾒ?矗?矣?矍ﾒ?箏????????????????????矍ﾒ?矗?矣?矍ﾒ?箏???????????????????????????????????????矍ﾒ?矗?矣?矍ﾒ?箏?????????????????????矍ﾒ?矗?矣?矍ﾒ?箏????????????????????矍ﾒ?矗?矣?矍ﾒ?箏??????????????????????????????????????????N?????????????矍ﾒ?矗?矣?矍ﾒ?箏????????????????????矍ﾒ?矗?矣?矍ﾒ?箏???????????????????????????????????????矍ﾒ?矗?矣?矍ﾒ?箏??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????痞哈痾?瘁?痞哈盖?鶺???????????????????痞哈痾?瘁?痞哈盖?鶺??????????????????????????????????????痞哈痾?瘁?痞哈盖?鶺????????????????????痞哈痾?瘁?痞哈盖?鶺???????????????????痞哈痾?瘁?痞哈盖?鶺?????????????????????????????????????????N?????????????痞哈痾?瘁?痞哈盖?鶺???????????????????痞哈痾?瘁?痞哈盖?鶺??????????????????????????????????????痞哈痾?瘁?痞哈盖?鶺?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddd2fde1de3fe1e13fe1ddd2fde2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????孫多巽?遜?孫多竪?捉???????????????????孫多巽?遜?孫多竪?捉??????????????????????????????????????孫多巽?遜?孫多竪?捉????????????????????孫多巽?遜?孫多竪?捉???????????????????孫多巽?遜?孫多竪?捉?????????????????????????????????????????N?????????????孫多巽?遜?孫多竪?捉???????????????????孫多巽?遜?孫多竪?捉??????????????????????????????????????孫多巽?遜?孫多竪?捉?????????? |