同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????á³ûás?á~??????èç???éáûás???á³èé?á}èë?á¿áá|á¿á?á³???????????????????????????á³ûás?á~??????èç???éáûás???á³èé?á}èë?á¿áá|á¿á?á³???????????á³ûás?á~??????èç???éáûás???á³èé?á}èë?á¿áá|á¿á?á³???????????????????á³ûás?á~??????èç???éáûás???á³èé?á}èë?á¿áá|á¿á?á³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????盖哈疽?痿??????韈???鱆哈疽???盖韜?痾齏?眩瘁痞眩瘁?盖???????????????????????????盖哈疽?痿??????韈???鱆哈疽???盖韜?痾齏?眩瘁痞眩瘁?盖???????????盖哈疽?痿??????韈???鱆哈疽???盖韜?痾齏?眩瘁痞眩瘁?盖???????????????????盖哈疽?痿??????韈???鱆哈疽???盖韜?痾齏?眩瘁痞眩瘁?盖????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????甞??s????????蒟???蛛??s???甞蓍??蓚?畤??畤??甞???????????????????????????甞??s????????蒟???蛛??s???甞蓍??蓚?畤??畤??甞???????????甞??s????????蒟???蛛??s???甞蓍??蓚?畤??畤??甞???????????????????甞??s????????蒟???蛛??s???甞蓍??蓚?畤??畤??甞????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????᳙??s??~???????????????s????????}??????|???????????????????????????????᳙??s??~???????????????s????????}??????|???????????????᳙??s??~???????????????s????????}??????|???????????????????????᳙??s??~???????????????s????????}??????|????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b399fbe1733fe17e3f3f3f3f3f3fe8e73f3f3fe9e199fbe1733f3f3fe1b3e8e93fe17de8eb3fe1bfe181e17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????小숞蟬?泄??????了???紆숞蟬???小僥?楔堯?炤舌屑炤舌?小???????????????????????????小숞蟬?泄??????了???紆숞蟬???小僥?楔堯?炤舌屑炤舌?小???????????小숞蟬?泄??????了???紆숞蟬???小僥?楔堯?炤舌屑炤舌?小???????????????????小숞蟬?泄??????了???紆숞蟬???小僥?楔堯?炤舌屑炤舌?小????????????????? |