同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????àò?åÞ?????????????????àò?åÞ???????????????????????àò?åÞ??????????????????àò?åÞ?????????????????àò?åÞ???????????????????????àò?åÞ????????????????????????Ú¢?Øò?????á£??????????????????????????????????????á£??????????????????àò?åÞ?????????????????àò?åÞ???????????????????????àò?åÞ??????????????????àò?åÞ?????????????????àò?åÞ???????????????????????àò?åÞ????????????????????????Ú¢?Øò?????á£?????????????????????????????Ú¢?Øò?????á£????????????????????????????????????????????àò?åÞ?????????????????àò?åÞ???????????????????????àò?åÞ??????????????????àò?åÞ?????????????????àò?åÞ???????????????????????àò?åÞ????????????????????????Ú¢?Øò?????á£??????????????????????????????????????á£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????瑣?袱?????????????????瑣?袱???????????????????????瑣?袱??????????????????瑣?袱?????????????????瑣?袱???????????????????????瑣?袱????????????????????????ﾚ｢?ﾘ?????皀??????????????????????????????????????皀??????????????????瑣?袱?????????????????瑣?袱???????????????????????瑣?袱??????????????????瑣?袱?????????????????瑣?袱???????????????????????瑣?袱????????????????????????ﾚ｢?ﾘ?????皀?????????????????????????????ﾚ｢?ﾘ?????皀????????????????????????????????????????????瑣?袱?????????????????瑣?袱???????????????????????瑣?袱??????????????????瑣?袱?????????????????瑣?袱???????????????????????瑣?袱????????????????????????ﾚ｢?ﾘ?????皀??????????????????????????????????????皀???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????瑩?繃?????????????????瑩?繃???????????????????????瑩?繃??????????????????瑩?繃?????????????????瑩?繃???????????????????????瑩?繃????????????????????????擒?懺?????瓧??????????????????????????????????????瓧??????????????????瑩?繃?????????????????瑩?繃???????????????????????瑩?繃??????????????????瑩?繃?????????????????瑩?繃???????????????????????瑩?繃????????????????????????擒?懺?????瓧?????????????????????????????擒?懺?????瓧????????????????????????????????????????????瑩?繃?????????????????瑩?繃???????????????????????瑩?繃??????????????????瑩?繃?????????????????瑩?繃???????????????????????瑩?繃????????????????????????擒?懺?????瓧??????????????????????????????????????瓧???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????????????????????????ڢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23fd8f23f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????城?語?????????????????城?語???????????????????????城?語??????????????????城?語?????????????????城?語???????????????????????城?語????????????????????????紊?覓?????腥??????????????????????????????????????腥??????????????????城?語?????????????????城?語???????????????????????城?語??????????????????城?語?????????????????城?語???????????????????????城?語????????????????????????紊?覓?????腥?????????????????????????????紊?覓?????腥????????????????????????????????????????????城?語?????????????????城?語???????????????????????城?語??????????????????城?語?????????????????城?語???????????????????????城?語????????????????????????紊?覓?????腥??????????????????????????????????????腥???????? |