同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????àØ????????ëÃ?????????àØ??????????×ö???????????????àØ????????ëÃ?????????àØ??????????×ö????????????????????????àØ????????ëÃ?????????àØ??????????×ö?????????ãÓ?????????Ѻ?????????????????????????????àØ????????ëÃ?????????àØ??????????×ö???????????????àØ????????ëÃ?????????àØ??????????×ö??????????????????????N?????????????àØ????????ëÃ?????????àØ??????????×ö???????????????àØ????????ëÃ?????????àØ??????????×ö????????????????????????àØ????????ëÃ?????????àØ??????????×ö?????????ãÓ?????????Ѻ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????獵??????????????????獵??????????ラ???????????????獵??????????????????獵??????????ラ????????????????????????獵??????????????????獵??????????ラ?????????耨?????????ムコ?????????????????????????????獵??????????????????獵??????????ラ???????????????獵??????????????????獵??????????ラ??????????????????????N?????????????獵??????????????????獵??????????ラ???????????????獵??????????????????獵??????????ラ????????????????????????獵??????????????????獵??????????ラ?????????耨?????????ムコ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????獰????????訝?????????獰??????????恂???????????????獰????????訝?????????獰??????????恂????????????????????????獰????????訝?????????獰??????????恂?????????穩?????????兀?????????????????????????????獰????????訝?????????獰??????????恂???????????????獰????????訝?????????獰??????????恂??????????????????????N?????????????獰????????訝?????????獰??????????恂???????????????獰????????訝?????????獰??????????恂????????????????????????獰????????訝?????????獰??????????恂?????????穩?????????兀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鮮????????允?????????鮮??????????隣???????????????鮮????????允?????????鮮??????????隣????????????????????????鮮????????允?????????鮮??????????隣?????????息?????????紀?????????????????????????????鮮????????允?????????鮮??????????隣???????????????鮮????????允?????????鮮??????????隣??????????????????????N?????????????鮮????????允?????????鮮??????????隣???????????????鮮????????允?????????鮮??????????隣????????????????????????鮮????????允?????????鮮??????????隣?????????息?????????紀??????????????????? |