同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????àS?????àS????¡?êd????ß??àS????????????????????????????àS?????àS????¡?êd????ß??àS????????????????????????????????????????????????àS?????àS????¡?êd????ß??àS????????????????????????????àS?????àS????¡?êd????ß??àS????????????????????????????????????N?????????????àS?????àS????¡?êd????ß??àS????????????????????????????àS?????àS????¡?êd????ß??àS?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????澳?????澳????。?鹽????゚??澳????????????????????????????澳?????澳????。?鹽????゚??澳????????????????????????????????????????????????澳?????澳????。?鹽????゚??澳????????????????????????????澳?????澳????。?鹽????゚??澳????????????????????????????????????N?????????????澳?????澳????。?鹽????゚??澳????????????????????????????澳?????澳????。?鹽????゚??澳?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????S??????S???????d????????S?????????????????????????????S??????S???????d????????S?????????????????????????????????????????????????S??????S???????d????????S?????????????????????????????S??????S???????d????????S????????????????????????????????????N??????????????S??????S???????d????????S?????????????????????????????S??????S???????d????????S?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3fe0533f3f3f3fa13fea643f3f3f3fdf3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????薩?????薩?????熔????粃?薩????????????????????????????薩?????薩?????熔????粃?薩????????????????????????????????????????????????薩?????薩?????熔????粃?薩????????????????????????????薩?????薩?????熔????粃?薩????????????????????????????????????N?????????????薩?????薩?????熔????粃?薩????????????????????????????薩?????薩?????熔????粃?薩?????????????????????????????????????? |