同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fdee9ede93fdee43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f | ???????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³????????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³??????????????Þäì³???????????Þäì³???????????Þ÷íéÝÒ??????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³???????????????????Þ÷íéÝÒ?????áÆ??òõ??ßÞ??????????Þ÷íéÝÒ??????????íºôþ???????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³????????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³??????????????Þäì³???????????Þäì³???????????Þ÷íéÝÒ??????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³????????????????Þäì³???????????Þäì³???????????Þ÷íéÝÒ??????????????Þ÷íéÝÒ??????ãÈ??????????Þ÷íéÝÒ??????Þéíé?Þä?N?????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³????????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³??????????????Þäì³???????????Þäì³???????????Þ÷íéÝÒ??????????????Þ÷íéÝÒ????????????Þäì³???????????????????Þ÷íéÝÒ?????áÆ??òõ??ßÞ??????????Þ÷íéÝÒ??????????íºôþ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fdee9ede93fdee43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f | ???????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ????????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ??????????????ﾞ蓆ｳ???????????ﾞ蓆ｳ???????????ﾞ鰡ﾒ??????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ???????????????????ﾞ鰡ﾒ?????眸????ﾟﾞ??????????ﾞ鰡ﾒ??????????晗????????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ????????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ??????????????ﾞ蓆ｳ???????????ﾞ蓆ｳ???????????ﾞ鰡ﾒ??????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ????????????????ﾞ蓆ｳ???????????ﾞ蓆ｳ???????????ﾞ鰡ﾒ??????????????ﾞ鰡ﾒ??????翳??????????ﾞ鰡ﾒ??????ﾞ鳫?ﾞ?N?????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ????????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ??????????????ﾞ蓆ｳ???????????ﾞ蓆ｳ???????????ﾞ鰡ﾒ??????????????ﾞ鰡ﾒ????????????ﾞ蓆ｳ???????????????????ﾞ鰡ﾒ?????眸????ﾟﾞ??????????ﾞ鰡ﾒ??????????晗?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fdee9ede93fdee43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f | ???????????????滸迚殯????????????溪豎????????????????滸迚殯????????????溪豎??????????????溪豎???????????溪豎???????????滸迚殯??????????????滸迚殯????????????溪豎???????????????????滸迚殯?????疇??鴣??烋??????????滸迚殯??????????躡????????????????滸迚殯????????????溪豎????????????????滸迚殯????????????溪豎??????????????溪豎???????????溪豎???????????滸迚殯??????????????滸迚殯????????????溪豎????????????????溪豎???????????溪豎???????????滸迚殯??????????????滸迚殯??????稟??????????滸迚殯??????溽迚?溪?N?????????????滸迚殯????????????溪豎????????????????滸迚殯????????????溪豎??????????????溪豎???????????溪豎???????????滸迚殯??????????????滸迚殯????????????溪豎???????????????????滸迚殯?????疇??鴣??烋??????????滸迚殯??????????躡?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fdee9ede93fdee43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3fdee9ede93fdee43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee4ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3fe1c63f3ff2f53f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef7ede9ddd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbaf4fe3f3f3f3f3f | ???????????????邪樟芬????????????社爾????????????????邪樟芬????????????社爾??????????????社爾???????????社爾???????????邪樟芬??????????????邪樟芬????????????社爾???????????????????邪樟芬?????篠??質??璽??????????邪樟芬??????????者梢???????????????邪樟芬????????????社爾????????????????邪樟芬????????????社爾??????????????社爾???????????社爾???????????邪樟芬??????????????邪樟芬????????????社爾????????????????社爾???????????社爾???????????邪樟芬??????????????邪樟芬??????蒔??????????邪樟芬??????紗樟?社?N?????????????邪樟芬????????????社爾????????????????邪樟芬????????????社爾??????????????社爾???????????社爾???????????邪樟芬??????????????邪樟芬????????????社爾???????????????????邪樟芬?????篠??質??璽??????????邪樟芬??????????者梢????? |