同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Û¹???Û¹??¡Íö«??Û¹??????????????????????????Û¹???Û¹??¡Íö«??Û¹??????????????????????????????????????????????Û¹???Û¹??¡Íö«??Û¹??????????????????????????Û¹???Û¹??¡Íö«??Û¹??????????????????????????????????N?????????????Û¹???Û¹??¡Íö«??Û¹??????????????????????????Û¹???Û¹??¡Íö«??Û¹???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ロケ???ロケ??。ヘ??ロケ??????????????????????????ロケ???ロケ??。ヘ??ロケ??????????????????????????????????????????????ロケ???ロケ??。ヘ??ロケ??????????????????????????ロケ???ロケ??。ヘ??ロケ??????????????????????????????????N?????????????ロケ???ロケ??。ヘ??ロケ??????????????????????????ロケ???ロケ??。ヘ??ロケ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????杞???杞??〕???杞??????????????????????????杞???杞??〕???杞??????????????????????????????????????????????杞???杞??〕???杞??????????????????????????杞???杞??〕???杞??????????????????????????????????N?????????????杞???杞??〕???杞??????????????????????????杞???杞??〕???杞???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????۹???۹????????۹??????????????????????????۹???۹????????۹??????????????????????????????????????????????۹???۹????????۹??????????????????????????۹???۹????????۹??????????????????????????????????N?????????????۹???۹????????۹??????????????????????????۹???۹????????۹???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fa1cdf6ab3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膀???膀??¥臭??膀??????????????????????????膀???膀??¥臭??膀??????????????????????????????????????????????膀???膀??¥臭??膀??????????????????????????膀???膀??¥臭??膀??????????????????????????????????N?????????????膀???膀??¥臭??膀??????????????????????????膀???膀??¥臭??膀???????????????????????????????????? |