同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ù÷????Ù÷?G??Ù÷?G???U?????Ù÷????Ù÷?G??Ù÷?G????Ù÷????Ù÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù÷????Ù÷?G??Ù÷?G???U?????Ù÷????Ù÷?G??Ù÷?G????Ù÷????Ù÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù÷????Ù÷?G??Ù÷?G???U?????Ù÷????Ù÷?G??Ù÷?G????Ù÷????Ù÷??????????????????????????????????N?????????????Ù÷????Ù÷?G??Ù÷?G???U?????Ù÷????Ù÷?G??Ù÷?G????Ù÷????Ù÷????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ル????ル?G??ル?G???U?????ル????ル?G??ル?G????ル????ル???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル????ル?G??ル?G???U?????ル????ル?G??ル?G????ル????ル??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル????ル?G??ル?G???U?????ル????ル?G??ル?G????ル????ル??????????????????????????????????N?????????????ル????ル?G??ル?G???U?????ル????ル?G??ル?G????ル????ル????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????摎????摎?G??摎?G???U?????摎????摎?G??摎?G????摎????摎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????摎????摎?G??摎?G???U?????摎????摎?G??摎?G????摎????摎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????摎????摎?G??摎?G???U?????摎????摎?G??摎?G????摎????摎??????????????????????????????????N?????????????摎????摎?G??摎?G???U?????摎????摎?G??摎?G????摎????摎????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????G?????G???U??????????????G?????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????G???U??????????????G?????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????G???U??????????????G?????G??????????????????????????????????????????????N??????????????????????G?????G???U??????????????G?????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f553f3f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f473f3fd9f73f473f3f3f3fd9f73f3f3f3fd9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鵡????鵡?G??鵡?G???U?????鵡????鵡?G??鵡?G????鵡????鵡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵡????鵡?G??鵡?G???U?????鵡????鵡?G??鵡?G????鵡????鵡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵡????鵡?G??鵡?G???U?????鵡????鵡?G??鵡?G????鵡????鵡??????????????????????????????????N?????????????鵡????鵡?G??鵡?G???U?????鵡????鵡?G??鵡?G????鵡????鵡????????????????????????????????????????????????????????????????????? |