同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????×ì¥ì?°Ð??????×ì¥ì??????????????????????×ì¥ì?°Ð??????×ì¥ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????×ì¥ì?°Ð??????×ì¥ì??????????????????????×ì¥ì?°Ð??????×ì¥ì???????????????????????????????????N?????????????×ì¥ì?°Ð??????×ì¥ì??????????????????????×ì¥ì?°Ð??????×ì¥ì??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ラ??ーミ??????ラ???????????????????????ラ??ーミ??????ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ??ーミ??????ラ???????????????????????ラ??ーミ??????ラ????????????????????????????????????N?????????????ラ??ーミ??????ラ???????????????????????ラ??ーミ??????ラ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????恁レ?夷??????恁レ??????????????????????恁レ?夷??????恁レ?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁レ?夷??????恁レ??????????????????????恁レ?夷??????恁レ???????????????????????????????????N?????????????恁レ?夷??????恁レ??????????????????????恁レ?夷??????恁レ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7eca5ec3fb0d03f3f3f3f3f3fd7eca5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????里μ?겆??????里μ??????????????????????里μ?겆??????里μ?????????????????????????????????????????????????????????????????????里μ?겆??????里μ??????????????????????里μ?겆??????里μ???????????????????????????????????N?????????????里μ?겆??????里μ??????????????????????里μ?겆??????里μ??????????????????????????????????????????????????????????? |