同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????×Ì??ªï???×Ì?«ã?ªïñ¶??×Ì?«ã?ªïõÜ??×Ì??ªïã§??×Ì?«ã?ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä¨??×Ì??ªïñ¶??×Ì??????????????????????????×Ì??ªï???×Ì?«ã?ªïñ¶??×Ì?«ã?ªïõÜ??×Ì??ªïã§??×Ì?«ã?ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä¨??×Ì??ªïñ¶??×Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????×Ì??ªï???×Ì?«ã?ªïñ¶??×Ì?«ã?ªïõÜ??×Ì??ªïã§??×Ì?«ã?ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä¨??×Ì??ªïñ¶??×Ì??????????????????????????×Ì??ªï???×Ì?«ã?ªïñ¶??×Ì?«ã?ªïõÜ??×Ì??ªïã§??×Ì?«ã?ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä¨??×Ì??ªïñ¶??×Ì?????????????????????????????????????????????N?????????????×Ì??ªï???×Ì?«ã?ªïñ¶??×Ì?«ã?ªïõÜ??×Ì??ªïã§??×Ì?«ã?ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä¨??×Ì??ªïñ¶??×Ì??????????????????????????×Ì??ªï???×Ì?«ã?ªïñ¶??×Ì?«ã?ªïõÜ??×Ì??ªïã§??×Ì?«ã?ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä¨??×Ì??ªïñ¶??×Ì????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｶ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ﾜ??ﾗﾌ??ｪ?ｧ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｨ??ﾗﾌ??ｪ?ｶ??ﾗﾌ??????????????????????????ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｶ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ﾜ??ﾗﾌ??ｪ?ｧ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｨ??ﾗﾌ??ｪ?ｶ??ﾗﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｶ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ﾜ??ﾗﾌ??ｪ?ｧ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｨ??ﾗﾌ??ｪ?ｶ??ﾗﾌ??????????????????????????ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｶ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ﾜ??ﾗﾌ??ｪ?ｧ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｨ??ﾗﾌ??ｪ?ｶ??ﾗﾌ?????????????????????????????????????????????N?????????????ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｶ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ﾜ??ﾗﾌ??ｪ?ｧ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｨ??ﾗﾌ??ｪ?ｶ??ﾗﾌ??????????????????????????ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｶ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ﾜ??ﾗﾌ??ｪ?ｧ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｨ??ﾗﾌ??ｪ?ｶ??ﾗﾌ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????很??????很????餠??很???????很???礑??很????礒??很????筥??很???餠??很??????????????????????????很??????很????餠??很???????很???礑??很????礒??很????筥??很???餠??很???????????????????????????????????????????????????????????????????很??????很????餠??很???????很???礑??很????礒??很????筥??很???餠??很??????????????????????????很??????很????餠??很???????很???礑??很????礒??很????筥??很???餠??很?????????????????????????????????????????????N?????????????很??????很????餠??很???????很???礑??很????礒??很????筥??很???餠??很??????????????????????????很??????很????餠??很???????很???礑??很????礒??很????筥??很???餠??很????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaef3f3f3fd7cc3fabe33faaeff1b63f3fd7cc3fabe33faaeff5dc3f3fd7cc3f3faaefe3a73f3fd7cc3fabe33faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a83f3fd7cc3f3faaeff1b63f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????隆??わ???隆?ャ?わ州??隆?ャ?わ酋??隆??わ習??隆?ャ?わ拾??隆?ャ?わ十??隆??わ州??隆??????????????????????????隆??わ???隆?ャ?わ州??隆?ャ?わ酋??隆??わ習??隆?ャ?わ拾??隆?ャ?わ十??隆??わ州??隆???????????????????????????????????????????????????????????????????隆??わ???隆?ャ?わ州??隆?ャ?わ酋??隆??わ習??隆?ャ?わ拾??隆?ャ?わ十??隆??わ州??隆??????????????????????????隆??わ???隆?ャ?わ州??隆?ャ?わ酋??隆??わ習??隆?ャ?わ拾??隆?ャ?わ十??隆??わ州??隆?????????????????????????????????????????????N?????????????隆??わ???隆?ャ?わ州??隆?ャ?わ酋??隆??わ習??隆?ャ?わ拾??隆?ャ?わ十??隆??わ州??隆??????????????????????????隆??わ???隆?ャ?わ州??隆?ャ?わ酋??隆??わ習??隆?ャ?わ拾??隆?ャ?わ十??隆??わ州??隆????????????????????????????????????????????????????????? |