同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Õ©??Õ©????????????????????Õ©??Õ©???????????????????Õ©??Õ©?????×????????????????????????????Õ©??Õ©????????????????????Õ©??Õ©???????????????????Õ©??Õ©?????×?????????????????N?????????????Õ©??Õ©????????????????????Õ©??Õ©???????????????????Õ©??Õ©?????×?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾕｩ??ﾕｩ????????????????????ﾕｩ??ﾕｩ???????????????????ﾕｩ??ﾕｩ?????ﾗ????????????????????????????ﾕｩ??ﾕｩ????????????????????ﾕｩ??ﾕｩ???????????????????ﾕｩ??ﾕｩ?????ﾗ?????????????????N?????????????ﾕｩ??ﾕｩ????????????????????ﾕｩ??ﾕｩ???????????????????ﾕｩ??ﾕｩ?????ﾗ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????姨??姨????????????????????姨??姨???????????????????姨??姨?????????????????????????????????姨??姨????????????????????姨??姨???????????????????姨??姨??????????????????????N?????????????姨??姨????????????????????姨??姨???????????????????姨??姨??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????թ??թ????????????????????թ??թ???????????????????թ??թ??????????????????????????????????թ??թ????????????????????թ??թ???????????????????թ??թ???????????????????????N?????????????թ??թ????????????????????թ??թ???????????????????թ??թ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絡??絡????????????????????絡??絡???????????????????絡??絡?????憐???????????????????????????絡??絡????????????????????絡??絡???????????????????絡??絡?????憐????????????????N?????????????絡??絡????????????????????絡??絡???????????????????絡??絡?????憐????????????????? |