同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f | ???????????????Ò????û¾£?????????????????????????Ò????û¾£??????????????????Ò????û¾£????Ò????û¾£?????????????Ò????û¾£????Ò????û¾£????????????Ò????û¾£???Ò????û¾£??????????????????????????????????????Ò????û¾£????Ò????û¾£?????????Ò????û¾£???Ò????û¾£?????????????????Ò????û¾£????????????????Ò????û¾£??????Ò????û¾£????Ò????û¾£??????Ò????û¾£???????????????Ò????û¾£?????????????????????????Ò????û¾£??????????????????Ò????û¾£????Ò????û¾£?????????????Ò????û¾£????Ò????û¾£????????????Ò????û¾£???Ò????û¾£??????????????????????????????????N?????????????Ò????û¾£?????????????????????????Ò????û¾£??????????????????Ò????û¾£????Ò????û¾£?????????????Ò????û¾£????Ò????û¾£????????????Ò????û¾£???Ò????û¾£??????????????????????????????????????Ò????û¾£????Ò????û¾£?????????Ò????û¾£???Ò????û¾£?????????????????Ò????û¾£????????????????Ò????û¾£??????Ò????û¾£????Ò????û¾£??????Ò????û¾£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f | ???????????????ﾒ????釮｣?????????????????????????ﾒ????釮｣??????????????????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣?????????????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣????????????ﾒ????釮｣???ﾒ????釮｣??????????????????????????????????????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣?????????ﾒ????釮｣???ﾒ????釮｣?????????????????ﾒ????釮｣????????????????ﾒ????釮｣??????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣??????ﾒ????釮｣???????????????ﾒ????釮｣?????????????????????????ﾒ????釮｣??????????????????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣?????????????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣????????????ﾒ????釮｣???ﾒ????釮｣??????????????????????????????????N?????????????ﾒ????釮｣?????????????????????????ﾒ????釮｣??????????????????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣?????????????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣????????????ﾒ????釮｣???ﾒ????釮｣??????????????????????????????????????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣?????????ﾒ????釮｣???ﾒ????釮｣?????????????????ﾒ????釮｣????????????????ﾒ????釮｣??????ﾒ????釮｣????ﾒ????釮｣??????ﾒ????釮｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f3fd23f3f3f3ffbbea33f3f3f3f3f | ???????????????忌???壺?????????????????????????忌???壺??????????????????忌???壺????忌???壺?????????????忌???壺????忌???壺????????????忌???壺???忌???壺??????????????????????????????????????忌???壺????忌???壺?????????忌???壺???忌???壺?????????????????忌???壺????????????????忌???壺??????忌???壺????忌???壺??????忌???壺???????????????忌???壺?????????????????????????忌???壺??????????????????忌???壺????忌???壺?????????????忌???壺????忌???壺????????????忌???壺???忌???壺??????????????????????????????????N?????????????忌???壺?????????????????????????忌???壺??????????????????忌???壺????忌???壺?????????????忌???壺????忌???壺????????????忌???壺???忌???壺??????????????????????????????????????忌???壺????忌???壺?????????忌???壺???忌???壺?????????????????忌???壺????????????????忌???壺??????忌???壺????忌???壺??????忌???壺????? |