同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f | ???????????????ÐÕ???ä¨????Ðä??ëÀ???????????????????ÐÕ???ä¨????Ðä??ëÀ?????????íù???????ñ¬????????????Ðä?????̾¦¾????????íù????ã©?????íù???òµ?Þûã©????????áË?òþàà?????ä¨????????????ÐÕ???ä¨????Ðä?????ö¢???????????????????ÐÕ???ä¨????Ðä??ëÀ??????????????ñ½???ªè???????????????ÐÕ???ä¨????Ðä??ëÀ???????????????????ÐÕ???ä¨????Ðä??ëÀ?????????íù???????ñ¬????????????Ðä?????̾¦¾????????íù????ã©??????íù???òµ?Þûã©????????áË??????N?????????????ÐÕ???ä¨????Ðä??ëÀ???????????????????ÐÕ???ä¨????Ðä??ëÀ?????????íù???????ñ¬????????????Ðä?????̾¦¾????????íù????ã©?????íù???òµ?Þûã©????????áË?òþàà?????ä¨????????????ÐÕ???ä¨????Ðä?????ö¢???????????????????ÐÕ???ä¨????Ðä??ëÀ??????????????ñ½???ªè????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f | ???????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ??????????????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ????????????凞???????????????????ﾐ?????ﾌｾｦｾ????????凞????罠?????凞????ﾞ鏞ｩ????????睛??珥?????茯????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ????????????????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ????????????????????ｪ???????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ??????????????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ????????????凞???????????????????ﾐ?????ﾌｾｦｾ????????凞????罠??????凞????ﾞ鏞ｩ????????睛??????N?????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ??????????????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ????????????凞???????????????????ﾐ?????ﾌｾｦｾ????????凞????罠?????凞????ﾞ鏞ｩ????????睛??珥?????茯????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ????????????????????????ﾐﾕ???茯????ﾐ????????????????????ｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f | ???????????????侖???筥????倪??訐???????????????????侖???筥????倪??訐?????????逋???????飫????????????倪?????名?????????逋????礬?????逋???魑?漱礬????????疔?鵈玻?????筥????????????侖???筥????倪?????????????????????????侖???筥????倪??訐??????????????饅???????????????????侖???筥????倪??訐???????????????????侖???筥????倪??訐?????????逋???????飫????????????倪?????名?????????逋????礬??????逋???魑?漱礬????????疔??????N?????????????侖???筥????倪??訐???????????????????侖???筥????倪??訐?????????逋???????飫????????????倪?????名?????????逋????礬?????逋???魑?漱礬????????疔?鵈玻?????筥????????????侖???筥????倪?????????????????????????侖???筥????倪??訐??????????????饅????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3fccbea6be3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3fe3a93f3f3f3f3fedf93f3f3ff2b53fdefbe3a93f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3ff2fee0e03f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3fe4a83f3f3f3fd0e43f3febc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3faae83f3f3f3f3f | ???????????????檎???十????級??育???????????????????檎???十????級??育?????????薔???????住????????????級?????潔┥????????薔????襲?????薔???紙?削襲????????蕭?輯薛?????十????????????檎???十????級?????取???????????????????檎???十????級??育??????????????洲???よ???????????????檎???十????級??育???????????????????檎???十????級??育?????????薔???????住????????????級?????潔┥????????薔????襲??????薔???紙?削襲????????蕭??????N?????????????檎???十????級??育???????????????????檎???十????級??育?????????薔???????住????????????級?????潔┥????????薔????襲?????薔???紙?削襲????????蕭?輯薛?????十????????????檎???十????級?????取???????????????????檎???十????級??育??????????????洲???よ????? |