同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4b4e2a6c23fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ????U????????????Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ????U????????????????W?????????????Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ????U????????????Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ????U???????????????????Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ???Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´´â¦Â?Ͳ???Ͳ???????Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ???????????????Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ????U????????????Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ??Ͳ??ÓÖ?£´ÏÄ????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4b4e2a6c23fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ??モヨ?」エマト????U????????????ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ??モヨ?」エマト????U????????????????W?????????????ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ??モヨ?」エマト????U????????????ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ??モヨ?」エマト????U???????????????????ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ???ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ??モヨ?」エエ筥ツ?ヘイ???ヘイ???????ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ???????????????ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ??モヨ?」エマト????U????????????ヘイ??モヨ?」エマト??ヘイ??モヨ?」エマト????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4b4e2a6c23fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????????W?????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U???????????????????猷??嗽?4歪??猷???猷??嗽?4歪??猷??嗽?4癌β?猷???猷???????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪??猷???????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????猷??嗽?4歪??猷??嗽?4歪????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4b4e2a6c23fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????Ͳ???????????Ͳ?????????????U????????????Ͳ???????????Ͳ?????????????U????????????????W?????????????Ͳ???????????Ͳ?????????????U????????????Ͳ???????????Ͳ?????????????U???????????????????Ͳ???????????Ͳ???Ͳ???????????Ͳ???????????Ͳ???Ͳ???????Ͳ???????????Ͳ???????????Ͳ???????????????Ͳ???????????Ͳ?????????????U????????????Ͳ???????????Ͳ?????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4b4e2a6c23fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3fcdb23f3fd3d63fa3b4cfc43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????呱??棠?4謳??呱??棠?4謳????U????????????呱??棠?4謳??呱??棠?4謳????U????????????????W?????????????呱??棠?4謳??呱??棠?4謳????U????????????呱??棠?4謳??呱??棠?4謳????U???????????????????呱??棠?4謳??呱???呱??棠?4謳??呱??棠?4닳┑?呱???呱???????呱??棠?4謳??呱??棠?4謳??呱???????????????呱??棠?4謳??呱??棠?4謳????U????????????呱??棠?4謳??呱??棠?4謳????U????????????????W??? |