同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ÊÞ?üÖ?????׬?????????ÊÞ?üÖ??????????????U????????????ÊÞ?üÖ?????׬?????????ÊÞ?üÖ??????????????U??????????????????ÊÞ?üÖ????????????????ÊÞ???????æþ϶??æþÐä?????W?????????????ÊÞ?üÖ?????׬?????????ÊÞ?üÖ??????????????U????????????ÊÞ?üÖ?????׬?????????ÊÞ?üÖ??????????????U????????????????????ÊÞ?üÖ????????????????ÊÞ???????æþ϶??æþÐä???????????????????ÊÞ?üÖ?????׬?????????ÊÞ?üÖ??????????????U????????????ÊÞ?üÖ?????׬?????????ÊÞ?üÖ??????????????U??????????????????ÊÞ?üÖ????????????????ÊÞ???????æþ϶??æþÐä?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????バ???????ラャ?????????バ????????????????U????????????バ???????ラャ?????????バ????????????????U??????????????????バ??????????????????バ????????マカ???ミ?????W?????????????バ???????ラャ?????????バ????????????????U????????????バ???????ラャ?????????バ????????????????U????????????????????バ??????????????????バ????????マカ???ミ???????????????????バ???????ラャ?????????バ????????????????U????????????バ???????ラャ?????????バ????????????????U??????????????????バ??????????????????バ????????マカ???ミ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????舗???????廳?????????舗????????????????U????????????舗???????廳?????????舗????????????????U??????????????????舗??????????????????舗???????腋篭??腋倪?????W?????????????舗???????廳?????????舗????????????????U????????????舗???????廳?????????舗????????????????U????????????????????舗??????????????????舗???????腋篭??腋倪???????????????????舗???????廳?????????舗????????????????U????????????舗???????廳?????????舗????????????????U??????????????????舗??????????????????舗???????腋篭??腋倪?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????϶???????????W???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????϶???????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????϶???????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3fd7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3ffcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcade3f3f3f3f3f3f3fe6fecfb63f3fe6fed0e43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????艱?篁?????縷?????????艱?篁??????????????U????????????艱?篁?????縷?????????艱?篁??????????????U??????????????????艱?篁????????????????艱???????苒灸??苒級?????W?????????????艱?篁?????縷?????????艱?篁??????????????U????????????艱?篁?????縷?????????艱?篁??????????????U????????????????????艱?篁????????????????艱???????苒灸??苒級???????????????????艱?篁?????縷?????????艱?篁??????????????U????????????艱?篁?????縷?????????艱?篁??????????????U??????????????????艱?篁????????????????艱???????苒灸??苒級?????W??? |