同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f | ???????????????Æü????????????????Æü??Æü¥Ó???¡Ç?Ëû???????????Æü????????????????Æü??Æü¥Ó???¡Ç?Ëû???????????Æü??????????????????Æü????????Æü?¡Ç¢é??????????????????????????????¡Ç???????????????????¢è??í©?????????????Æü????????????????Æü??Æü¥Ó???¡Ç?Ëû???????????Æü????????????????Æü??Æü¥Ó???¡Ç?Ëû???????????Æü??????????????????Æü????????Æü?¡Ç¢é????????????????Æü???????????????N?????????????Æü????????????????Æü??Æü¥Ó???¡Ç?Ëû???????????Æü????????????????Æü??Æü¥Ó???¡Ç?Ëû???????????Æü??????????????????Æü????????Æü?¡Ç¢é??????????????????????????????¡Ç???????????????????¢è??í©??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f | ???????????????ﾆ????????????????ﾆ??ﾆ?ﾓ???｡ﾇ?祥???????????ﾆ????????????????ﾆ??ﾆ?ﾓ???｡ﾇ?祥???????????ﾆ??????????????????ﾆ????????ﾆ?｡ﾇ｢??????????????????????????????｡ﾇ???????????????????｢??愰?????????????ﾆ????????????????ﾆ??ﾆ?ﾓ???｡ﾇ?祥???????????ﾆ????????????????ﾆ??ﾆ?ﾓ???｡ﾇ?祥???????????ﾆ??????????????????ﾆ????????ﾆ?｡ﾇ｢????????????????ﾆ???????????????N?????????????ﾆ????????????????ﾆ??ﾆ?ﾓ???｡ﾇ?祥???????????ﾆ????????????????ﾆ??ﾆ?ﾓ???｡ﾇ?祥???????????ﾆ??????????????????ﾆ????????ﾆ?｡ﾇ｢??????????????????????????????｡ﾇ???????????????????｢??愰??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f | ???????????????日????????????????日??日ビ???’?珹???????????日????????????????日??日ビ???’?珹???????????日??????????????????日????????日?’∫??????????????????????????????’???????????????????∵??踪?????????????日????????????????日??日ビ???’?珹???????????日????????????????日??日ビ???’?珹???????????日??????????????????日????????日?’∫????????????????日???????????????N?????????????日????????????????日??日ビ???’?珹???????????日????????????????日??日ビ???’?珹???????????日??????????????????日????????日?’∫??????????????????????????????’???????????????????∵??踪??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3fc6fca5d33f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3fa1c7a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3feda93f3f3f | ???????????????폽????????????????폽??폽Τ???′?뤜港??????????폽????????????????폽??폽Τ???′?뤜港??????????폽??????????????????폽????????폽?′???????????????????????????????′??????????????????????刺?????????????폽????????????????폽??폽Τ???′?뤜港??????????폽????????????????폽??폽Τ???′?뤜港??????????폽??????????????????폽????????폽?′?????????????????폽???????????????N?????????????폽????????????????폽??폽Τ???′?뤜港??????????폽????????????????폽??폽Τ???′?뤜港??????????폽??????????????????폽????????폽?′???????????????????????????????′??????????????????????刺??? |