同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3a3c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ûÃ???????????????ûÃ??ó÷ëÃöà ????ûÃ???????????????????ûÃ???????????????ûÃ?????????????þ??ã¨?????????????ûÃ???????????????ûÃ??ó÷ëÃöà ????ûÃ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3a3c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テサテ???????????????テサテ??テウテキテォテ甘カテ????テサテ???????????????????テサテ???????????????テサテ?????????????テュツセ??テ」ツィ?????????????テサテ???????????????テサテ??テウテキテォテ甘カテ????テサテ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3a3c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????短????????????????短???坦歎谷?旦?????短????????????????????短????????????????短??????????????鱈他??達即?????????????短????????????????短???坦歎谷?旦?????短?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3a3c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ûÌ???????????????ûÌ??ó÷ëÊöÅ????ûÌ???????????????????ûÌ???????????????ûÌ?????????????í¾??ã¨?????????????ûÌ???????????????ûÌ??ó÷ëÊöÅ????ûÌ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2be3f3fc3a3c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3fc3b3c3b7c3abc38ac3b6c3853f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????청횑???????????????청횑??처첨챘횎철횇????청횑???????????????????청횑???????????????청횑?????????????챠쩐??찾짢?????????????청횑???????????????청횑??처첨챘횎철횇????청횑????????? |