同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ï½»?ç§?ｺ?ｪ?ｺ?ï½½?æ©Â?ｺ?ï½°?ｺ?ï½Â???????????????ï½»?ç§?ｺ?ｪ?ｺ?ï½½?æ©Â?ｺ?ï½°?ｺ?ï½Â??????????????????W?????????????ï½»?ç§?ｺ?ｪ?ｺ?ï½½?æ©Â?ｺ?ï½°?ｺ?ï½Â???????????????ï½»?ç§?ｺ?ｪ?ｺ?ï½½?æ©Â?ｺ?ï½°?ｺ?ï½Â???????????????????N?????????????ï½»?ç§?ｺ?ｪ?ｺ?ï½½?æ©Â?ｺ?ï½°?ｺ?ï½Â???????????????ï½»?ç§?ｺ?ｪ?ｺ?ï½½?æ©Â?ｺ?ï½°?ｺ?ï½Â??????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ﾃｯﾂｽﾂｻ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｦﾂｩﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｭ???????????????ﾃｯﾂｽﾂｻ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｦﾂｩﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｭ??????????????????W?????????????ﾃｯﾂｽﾂｻ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｦﾂｩﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｭ???????????????ﾃｯﾂｽﾂｻ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｦﾂｩﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｭ???????????????????N?????????????ﾃｯﾂｽﾂｻ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｦﾂｩﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｭ???????????????ﾃｯﾂｽﾂｻ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｦﾂｩﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｭ??????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????誰遜損?巽?則?誰遜尊?誰遜捉?誰遜尊?誰遜遜?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊?誰遜足???????????????誰遜損?巽?則?誰遜尊?誰遜捉?誰遜尊?誰遜遜?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊?誰遜足??????????????????W?????????????誰遜損?巽?則?誰遜尊?誰遜捉?誰遜尊?誰遜遜?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊?誰遜足???????????????誰遜損?巽?則?誰遜尊?誰遜捉?誰遜尊?誰遜遜?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊?誰遜足???????????????????N?????????????誰遜損?巽?則?誰遜尊?誰遜捉?誰遜尊?誰遜遜?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊?誰遜足???????????????誰遜損?巽?則?誰遜尊?誰遜捉?誰遜尊?誰遜遜?脱息??誰遜尊?誰遜属?誰遜尊?誰遜足??????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ｻ?�ｺ?ｪ?ｺ?ｽ?�ｺ?ｰ?ｺ?�??????????????ｻ?�ｺ?ｪ?ｺ?ｽ?�ｺ?ｰ?ｺ?�?????????????????W?????????????ｻ?�ｺ?ｪ?ｺ?ｽ?�ｺ?ｰ?ｺ?�??????????????ｻ?�ｺ?ｪ?ｺ?ｽ?�ｺ?ｰ?ｺ?�??????????????????N?????????????ｻ?�ｺ?ｪ?ｺ?ｽ?�ｺ?ｰ?ｺ?�??????????????ｻ?�ｺ?ｪ?ｺ?ｽ?�ｺ?ｰ?ｺ?�?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bb3fc3a7c280c2a73fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2bd3fc3a6c2a9c2843fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????챦쩍쨩?챌?짠?챦쩍쨘?챦쩍짧?챦쩍쨘?챦쩍쩍?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘?챦쩍짯???????????????챦쩍쨩?챌?짠?챦쩍쨘?챦쩍짧?챦쩍쨘?챦쩍쩍?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘?챦쩍짯??????????????????W?????????????챦쩍쨩?챌?짠?챦쩍쨘?챦쩍짧?챦쩍쨘?챦쩍쩍?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘?챦쩍짯???????????????챦쩍쨩?챌?짠?챦쩍쨘?챦쩍짧?챦쩍쨘?챦쩍쩍?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘?챦쩍짯???????????????????N?????????????챦쩍쨩?챌?짠?챦쩍쨘?챦쩍짧?챦쩍쨘?챦쩍쩍?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘?챦쩍짯???????????????챦쩍쨩?챌?짠?챦쩍쨘?챦쩍짧?챦쩍쨘?챦쩍쩍?챈짤혙?챦쩍쨘?챦쩍째?챦쩍쨘?챦쩍짯??????????????????W??? |