同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡é¨????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡éÂÂｿ????????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡é¨????????N?????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡é¨????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡éÂÂｿ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｹ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂ｣???????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｺ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｩﾂつｨ????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｹ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂ｣???????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｺ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｿ????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｹ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂ｣???????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｺ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｩﾂつｨ????????N?????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｹ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂ｣???????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｺ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｩﾂつｨ????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｹ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂ｣???????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｺ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｩﾂつ湘ｯﾂｽﾂｿ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????????????誰遜臓?誰遜孫????????????????????誰遜側?誰遜贈???????誰遜側?誰遜測???????誰遜贈?誰遜尊?????????????????????誰遜贈?誰遜測????誰遜臓辿?即????????????誰遜臓?誰遜孫????????????????????誰遜側?誰遜贈???????誰遜側?誰遜測???????誰遜贈?誰遜尊?????????????????????誰遜贈?誰遜測????誰遜臓辿??誰遜多????????????????誰遜臓?誰遜孫????????????????????誰遜側?誰遜贈???????誰遜側?誰遜測???????誰遜贈?誰遜尊?????????????????????誰遜贈?誰遜測????誰遜臓辿?即????????N?????????????誰遜臓?誰遜孫????????????????????誰遜側?誰遜贈???????誰遜側?誰遜測???????誰遜贈?誰遜尊?????????????????????誰遜贈?誰遜測????誰遜臓辿?即????????????誰遜臓?誰遜孫????????????????????誰遜側?誰遜贈???????誰遜側?誰遜測???????誰遜贈?誰遜尊?????????????????????誰遜贈?誰遜測????誰遜臓辿??誰遜多?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡é¨????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡éｿ????????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡é¨????????N?????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡é¨????????????｡?ï½¹????????????????????ｦ?ï½£???????ｦ?ｬ???????ï½£?ｺ?????????????????????ï½£?ｬ????｡éｿ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3a9c282c28fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????????????챦쩍징?챦쩍쨔????????????????????챦쩍짝?챦쩍짙???????챦쩍짝?챦쩍짭???????챦쩍짙?챦쩍쨘?????????????????????챦쩍짙?챦쩍짭????챦쩍징챕혗짢????????????챦쩍징?챦쩍쨔????????????????????챦쩍짝?챦쩍짙???????챦쩍짝?챦쩍짭???????챦쩍짙?챦쩍쨘?????????????????????챦쩍짙?챦쩍짭????챦쩍징챕혗혧챦쩍쩔????????????????챦쩍징?챦쩍쨔????????????????????챦쩍짝?챦쩍짙???????챦쩍짝?챦쩍짭???????챦쩍짙?챦쩍쨘?????????????????????챦쩍짙?챦쩍짭????챦쩍징챕혗짢????????N?????????????챦쩍징?챦쩍쨔????????????????????챦쩍짝?챦쩍짙???????챦쩍짝?챦쩍짭???????챦쩍짙?챦쩍쨘?????????????????????챦쩍짙?챦쩍짭????챦쩍징챕혗짢????????????챦쩍징?챦쩍쨔????????????????????챦쩍짝?챦쩍짙???????챦쩍짝?챦쩍짭???????챦쩍짙?챦쩍쨘?????????????????????챦쩍짙?챦쩍짭????챦쩍징챕혗혧챦쩍쩔?????? |