同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï§Â뺶??????????ï§Â뺶???????ï§Â뺶???????????????????????????ï§Â뺶??????????ï§Â뺶???????ï§Â뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Â뺶??????????ï§Â뺶???????ï§Â뺶???????????????????????????ï§Â뺶??????????ï§Â뺶???????ï§Â뺶????????????????????????????????????????N?????????????ï§Â뺶??????????ï§Â뺶???????ï§Â뺶???????????????????????????ï§Â뺶??????????ï§Â뺶???????ï§Â뺶???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ??????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ??????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ??????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ??????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ????????????????????????????????????????N?????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ??????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ??????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂｶ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????誰則?谷尊其??????????誰則?谷尊其???????誰則?谷尊其???????????????????????????誰則?谷尊其??????????誰則?谷尊其???????誰則?谷尊其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷尊其??????????誰則?谷尊其???????誰則?谷尊其???????????????????????????誰則?谷尊其??????????誰則?谷尊其???????誰則?谷尊其????????????????????????????????????????N?????????????誰則?谷尊其??????????誰則?谷尊其???????誰則?谷尊其???????????????????????????誰則?谷尊其??????????誰則?谷尊其???????誰則?谷尊其???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶???????????????????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶???????????????????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶????????????????????????????????????????N?????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶???????????????????????????ï§ëº¶??????????ï§ëº¶???????ï§ëº¶???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챦짠혷챘쨘쨋??????????챦짠혷챘쨘쨋???????챦짠혷챘쨘쨋???????????????????????????챦짠혷챘쨘쨋??????????챦짠혷챘쨘쨋???????챦짠혷챘쨘쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혷챘쨘쨋??????????챦짠혷챘쨘쨋???????챦짠혷챘쨘쨋???????????????????????????챦짠혷챘쨘쨋??????????챦짠혷챘쨘쨋???????챦짠혷챘쨘쨋????????????????????????????????????????N?????????????챦짠혷챘쨘쨋??????????챦짠혷챘쨘쨋???????챦짠혷챘쨘쨋???????????????????????????챦짠혷챘쨘쨋??????????챦짠혷챘쨘쨋???????챦짠혷챘쨘쨋???????????????????????????????????????????????????????????????? |