同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????îÃ??????îÃ???????îÃ????????¼????îÃ??????îÃ???????îÃ?????????îÃ??????îÃ??????î¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃ??????îÃ???????îÃ????????¼????îÃ??????îÃ???????îÃ?????????îÃ??????îÃ??????î¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃ??????îÃ???????îÃ????????¼????îÃ??????îÃ???????îÃ?????????îÃ??????îÃ??????î¿?????????????????????????????N?????????????îÃ??????îÃ???????îÃ????????¼????îÃ??????îÃ???????îÃ?????????îÃ??????îÃ??????î¿???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ?????????ﾂ篠ｼ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾂｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ?????????ﾂ篠ｼ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾂｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ?????????ﾂ篠ｼ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾂｿ?????????????????????????????N?????????????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ?????????ﾂ篠ｼ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾂｿ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????樽???????樽????????樽??????????村????樽???????樽????????樽??????????樽???????樽???????樽多??????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽???????樽????????樽??????????村????樽???????樽????????樽??????????樽???????樽???????樽多?????????????????????????????????????????????????????????????????????樽???????樽????????樽??????????村????樽???????樽????????樽??????????樽???????樽???????樽多?????????????????????????????N?????????????樽???????樽????????樽??????????村????樽???????樽????????樽??????????樽???????樽???????樽多???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????îÀ??????îÀ???????îÀ????????¼????îÀ??????îÀ???????îÀ?????????îÀ??????îÀ??????î¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ??????îÀ???????îÀ????????¼????îÀ??????îÀ???????îÀ?????????îÀ??????îÀ??????î¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ??????îÀ???????îÀ????????¼????îÀ??????îÀ???????îÀ?????????îÀ??????îÀ??????î¿?????????????????????????????N?????????????îÀ??????îÀ???????îÀ????????¼????îÀ??????îÀ???????îÀ?????????îÀ??????îÀ??????î¿???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챤???????챤????????챤?????????혦쩌????챤???????챤????????챤??????????챤???????챤???????챤쩔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤???????챤????????챤?????????혦쩌????챤???????챤????????챤??????????챤???????챤???????챤쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????챤???????챤????????챤?????????혦쩌????챤???????챤????????챤??????????챤???????챤???????챤쩔?????????????????????????????N?????????????챤???????챤????????챤?????????혦쩌????챤???????챤????????챤??????????챤???????챤???????챤쩔???????????????????????????????????????????????????????????????? |