同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ãû??s???????????????s???ÃûÃëÃü????Ãü©??Ãü©??Ãû???????????????????????????Ãû??s???????????????s???ÃûÃëÃü????Ãü©??Ãü©??Ãû???????????Ãû??s???????????????s???ÃûÃëÃü????Ãü©??Ãü©??Ãû???????????????????Ãû??s???????????????s???ÃûÃëÃü????Ãü©??Ãü©??Ãû????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テュテサ??s???????????????s???テュテサテ古ォテ敕シ????テュテシツ篠ゥ??テュテシツ篠ゥ??テュテサ???????????????????????????テュテサ??s???????????????s???テュテサテ古ォテ敕シ????テュテシツ篠ゥ??テュテシツ篠ゥ??テュテサ???????????テュテサ??s???????????????s???テュテサテ古ォテ敕シ????テュテシツ篠ゥ??テュテシツ篠ゥ??テュテサ???????????????????テュテサ??s???????????????s???テュテサテ古ォテ敕シ????テュテシツ篠ゥ??テュテシツ篠ゥ??テュテサ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鱈短??s???????????????s???鱈短?谷?端????鱈端?息??鱈端?息??鱈短???????????????????????????鱈短??s???????????????s???鱈短?谷?端????鱈端?息??鱈端?息??鱈短???????????鱈短??s???????????????s???鱈短?谷?端????鱈端?息??鱈端?息??鱈短???????????????????鱈短??s???????????????s???鱈短?谷?端????鱈端?息??鱈端?息??鱈短????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????íû??s???????????????s???íûÌëÝü????íü©??íü©??íû???????????????????????????íû??s???????????????s???íûÌëÝü????íü©??íü©??íû???????????íû??s???????????????s???íûÌëÝü????íü©??íü©??íû???????????????????íû??s???????????????s???íûÌëÝü????íü©??íü©??íû????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3adc3bbc38cc3abc39dc3bc3f3f3f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bcc28ec2a93f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챠청??s???????????????s???챠청횑챘횦체????챠체혦짤??챠체혦짤??챠청???????????????????????????챠청??s???????????????s???챠청횑챘횦체????챠체혦짤??챠체혦짤??챠청???????????챠청??s???????????????s???챠청횑챘횦체????챠체혦짤??챠체혦짤??챠청???????????????????챠청??s???????????????s???챠청횑챘횦체????챠체혦짤??챠체혦짤??챠청????????????????? |