同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì±Â짱???ì±Â짱?챦ì©Âì§Â챦ì©Â짯??ì±Â짱??????????????????????????ì±Â짱???ì±Â짱?챦ì©Âì§Â챦ì©Â짯??ì±Â짱??????????????????????????????????????????????ì±Â짱???ì±Â짱?챦ì©Âì§Â챦ì©Â짯??ì±Â짱??????????????????????????ì±Â짱???ì±Â짱?챦ì©Âì§Â챦ì©Â짯??ì±Â짱??????????????????????????????????N?????????????ì±Â짱???ì±Â짱?챦ì©Âì§Â챦ì©Â짯??ì±Â짱??????????????????????????ì±Â짱???ì±Â짱?챦ì©Âì§Â챦ì©Â짯??ì±Â짱???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????????????N?????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????????????????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????????????N?????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì±ì§±???ì±ì§±?챦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯??ì±ì§±??????????????????????????ì±ì§±???ì±ì§±?챦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯??ì±ì§±??????????????????????????????????????????????ì±ì§±???ì±ì§±?챦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯??ì±ì§±??????????????????????????ì±ì§±???ì±ì§±?챦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯??ì±ì§±??????????????????????????????????N?????????????ì±ì§±???ì±ì§±?챦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯??ì±ì§±??????????????????????????ì±ì§±???ì±ì§±?챦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯??ì±ì§±???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챙짹혣챙짠짹???챙짹혣챙짠짹?챙짹짝챙짤혥챙짠혮챙짹짝챙짤혥챙짠짱??챙짹혣챙짠짹??????????????????????????챙짹혣챙짠짹???챙짹혣챙짠짹?챙짹짝챙짤혥챙짠혮챙짹짝챙짤혥챙짠짱??챙짹혣챙짠짹??????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짠짹???챙짹혣챙짠짹?챙짹짝챙짤혥챙짠혮챙짹짝챙짤혥챙짠짱??챙짹혣챙짠짹??????????????????????????챙짹혣챙짠짹???챙짹혣챙짠짹?챙짹짝챙짤혥챙짠혮챙짹짝챙짤혥챙짠짱??챙짹혣챙짠짹??????????????????????????????????N?????????????챙짹혣챙짠짹???챙짹혣챙짠짹?챙짹짝챙짤혥챙짠혮챙짹짝챙짤혥챙짠짱??챙짹혣챙짠짹??????????????????????????챙짹혣챙짠짹???챙짹혣챙짠짹?챙짹짝챙짤혥챙짠혮챙짹짝챙짤혥챙짠짱??챙짹혣챙짠짹???????????????????????????????????? |