同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????????????????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????????????N?????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????????????N?????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ??????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯ??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????????????????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????????????N?????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊??????????????????????????狸賊?狸則賊???狸賊?狸則賊?狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?狸則俗??狸賊?狸則賊???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????????????????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????????????N?????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱??????????????????????????�짱???�짱?챦��챦�짯??�짱???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73fc3acc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챙짹?챙짠짹???챙짹?챙짠짹?챙짹짝챙짤?챙짠?챙짹짝챙짤?챙짠짱??챙짹?챙짠짹??????????????????????????챙짹?챙짠짹???챙짹?챙짠짹?챙짹짝챙짤?챙짠?챙짹짝챙짤?챙짠짱??챙짹?챙짠짹??????????????????????????????????????????????챙짹?챙짠짹???챙짹?챙짠짹?챙짹짝챙짤?챙짠?챙짹짝챙짤?챙짠짱??챙짹?챙짠짹??????????????????????????챙짹?챙짠짹???챙짹?챙짠짹?챙짹짝챙짤?챙짠?챙짹짝챙짤?챙짠짱??챙짹?챙짠짹??????????????????????????????????N?????????????챙짹?챙짠짹???챙짹?챙짠짹?챙짹짝챙짤?챙짠?챙짹짝챙짤?챙짠짱??챙짹?챙짠짹??????????????????????????챙짹?챙짠짹???챙짹?챙짠짹?챙짹짝챙짤?챙짠?챙짹짝챙짤?챙짠짱??챙짹?챙짠짹???????????????????????????????????? |