同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ëÂÂ???????èª??몤?????ë ???????????????????????????????????????ëÂÂ???????èª??몤?????ë ???????????????????????????????????????????ëÂÂ???????èª??몤?????ë ???????????????????????????????????N?????????????ëÂÂ???????èª??몤?????ë ???????????????????????????????????????ëÂÂ???????èª??몤?????ë ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｫﾂ伉???????ﾃｨﾂ篠ｪ??ﾃｫﾂｪﾂ､?????ﾃｫﾂ債???????????????????????????????????????ﾃｫﾂ伉???????ﾃｨﾂ篠ｪ??ﾃｫﾂｪﾂ､?????ﾃｫﾂ債???????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ伉???????ﾃｨﾂ篠ｪ??ﾃｫﾂｪﾂ､?????ﾃｫﾂ債???????????????????????????????????N?????????????ﾃｫﾂ伉???????ﾃｨﾂ篠ｪ??ﾃｫﾂｪﾂ､?????ﾃｫﾂ債???????????????????????????????????????ﾃｫﾂ伉???????ﾃｨﾂ篠ｪ??ﾃｫﾂｪﾂ､?????ﾃｫﾂ債????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????谷?????????竪?捉??谷捉造?????谷?????????????????????????????????????????谷?????????竪?捉??谷捉造?????谷?????????????????????????????????????????????谷?????????竪?捉??谷捉造?????谷?????????????????????????????????????N?????????????谷?????????竪?捉??谷捉造?????谷?????????????????????????????????????????谷?????????竪?捉??谷捉造?????谷??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë???????èª??몤?????ë ???????????????????????????????????????ë???????èª??몤?????ë ???????????????????????????????????????????ë???????èª??몤?????ë ???????????????????????????????????N?????????????ë???????èª??몤?????ë ???????????????????????????????????????ë???????èª??몤?????ë ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc298c2843f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2aa3f3fc3abc2aac2a43f3f3f3f3fc3abc28dc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챘혱혙???????챔혦짧??챘짧짚?????챘혥혚???????????????????????????????????????챘혱혙???????챔혦짧??챘짧짚?????챘혥혚???????????????????????????????????????????챘혱혙???????챔혦짧??챘짧짚?????챘혥혚???????????????????????????????????N?????????????챘혱혙???????챔혦짧??챘짧짚?????챘혥혚???????????????????????????????????????챘혱혙???????챔혦짧??챘짧짚?????챘혥혚????????????????????????????????? |