同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á?????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á????????????????????????????????????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á?????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á?????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á????????????????????????????????????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á?????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á?????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á????????????????????????????????????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á?????????????ëÁ?ȋÁ??ë?Á?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ?????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ????????????????????????????????????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ?????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ?????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ????????????????????????????????????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ?????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ?????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ????????????????????????????????????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ?????????????テォチ?ツサテ」チ??テォ?チ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????谷?損達??谷??????????????谷?損達??谷?????????????????????????????????????????????谷?損達??谷??????????????谷?損達??谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?損達??谷??????????????谷?損達??谷?????????????????????????????????????????????谷?損達??谷??????????????谷?損達??谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????谷?損達??谷??????????????谷?損達??谷?????????????????????????????????????????????谷?損達??谷??????????????谷?損達??谷??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë??»ã???ë???????????????ë??»ã???ë??????????????????????????????????????????????ë??»ã???ë???????????????ë??»ã???ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??»ã???ë???????????????ë??»ã???ë??????????????????????????????????????????????ë??»ã???ë???????????????ë??»ã???ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ë??»ã???ë???????????????ë??»ã???ë??????????????????????????????????????????????ë??»ã???ë???????????????ë??»ã???ë???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc13fc2bbc3a3c13f3fc3ab3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챘절쨩찾절?챘?절????????????챘절쨩찾절?챘?절???????????????????????????????????????????챘절쨩찾절?챘?절????????????챘절쨩찾절?챘?절???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘절쨩찾절?챘?절????????????챘절쨩찾절?챘?절???????????????????????????????????????????챘절쨩찾절?챘?절????????????챘절쨩찾절?챘?절???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????챘절쨩찾절?챘?절????????????챘절쨩찾절?챘?절???????????????????????????????????????????챘절쨩찾절?챘?절????????????챘절쨩찾절?챘?절????????????????????????????????????????????????????????????? |