同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????êÃ???¾?¼ç®??êÃ???????????????êÃ???¾?¼ç®??êÃ????????????????????????êÃ???¾?¼ç®??êÃ???ð·?®?ì´Â»ïò??êÃ????????????????????êÃ???¾?¼ç®??êÃ???????????????êÃ???¾?¼ç®??êÃ??????????????????????N?????????????êÃ???¾?¼ç®??êÃ???????????????êÃ???¾?¼ç®??êÃ????????????????????????êÃ???¾?¼ç®??êÃ???ð·?®?ì´Â»ïò??êÃ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｪﾃｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂｼﾃｧﾂ篠ｮ??ﾃｪﾃｭ???????????????ﾃｪﾃｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂｼﾃｧﾂ篠ｮ??ﾃｪﾃｭ????????????????????????ﾃｪﾃｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂｼﾃｧﾂ篠ｮ??ﾃｪﾃｭ???ﾃｰﾂｷ?ﾂ篠ｮ?ﾃｬﾂｴﾂ篠ｻﾃｯﾃｲ??ﾃｪﾃｭ????????????????????ﾃｪﾃｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂｼﾃｧﾂ篠ｮ??ﾃｪﾃｭ???????????????ﾃｪﾃｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂｼﾃｧﾂ篠ｮ??ﾃｪﾃｭ??????????????????????N?????????????ﾃｪﾃｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂｼﾃｧﾂ篠ｮ??ﾃｪﾃｭ???????????????ﾃｪﾃｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂｼﾃｧﾂ篠ｮ??ﾃｪﾃｭ????????????????????????ﾃｪﾃｭ???ﾂ篠ｾ?ﾂｼﾃｧﾂ篠ｮ??ﾃｪﾃｭ???ﾃｰﾂｷ?ﾂ篠ｮ?ﾃｬﾂｴﾂ篠ｻﾃｯﾃｲ??ﾃｪﾃｭ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????棚鱈????他?村巽?速??棚鱈???????????????棚鱈????他?村巽?速??棚鱈????????????????????????棚鱈????他?村巽?速??棚鱈???丹揃??速?狸卒?損誰嘆??棚鱈????????????????????棚鱈????他?村巽?速??棚鱈???????????????棚鱈????他?村巽?速??棚鱈??????????????????????N?????????????棚鱈????他?村巽?速??棚鱈???????????????棚鱈????他?村巽?速??棚鱈????????????????????????棚鱈????他?村巽?速??棚鱈???丹揃??速?狸卒?損誰嘆??棚鱈?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????êí???¾?¼ç®??êí???????????????êí???¾?¼ç®??êí????????????????????????êí???¾?¼ç®??êí???ð·?®?ì´»ïò??êí????????????????????êí???¾?¼ç®??êí???????????????êí???¾?¼ç®??êí??????????????????????N?????????????êí???¾?¼ç®??êí???????????????êí???¾?¼ç®??êí????????????????????????êí???¾?¼ç®??êí???ð·?®?ì´»ïò??êí?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3ad3f3f3fc28ec2be3fc2bcc3a7c28ec2ae3f3fc3aac3ad3f3f3fc3b0c2b73fc28ec2ae3fc3acc2b4c28ec2bbc3afc3b23f3fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챗챠???혦쩐?쩌챌혦짰??챗챠???????????????챗챠???혦쩐?쩌챌혦짰??챗챠????????????????????????챗챠???혦쩐?쩌챌혦짰??챗챠???챨쨌?혦짰?챙쨈혦쨩챦챵??챗챠????????????????????챗챠???혦쩐?쩌챌혦짰??챗챠???????????????챗챠???혦쩐?쩌챌혦짰??챗챠??????????????????????N?????????????챗챠???혦쩐?쩌챌혦짰??챗챠???????????????챗챠???혦쩐?쩌챌혦짰??챗챠????????????????????????챗챠???혦쩐?쩌챌혦짰??챗챠???챨쨌?혦짰?챙쨈혦쨩챦챵??챗챠?????????? |