同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ê¿Â±?éðÃîñ??ê¿Â±?éðÃîñ?Ãî?ê?????????????????ê¿Â±?éðÃîñ??ê¿Â±?éðÃîñ?Ãî?ê????????????????????????????????????ê¿Â±?éðÃîñ??ê¿Â±?éðÃîñ?Ãî?ê??????????????????ê¿Â±?éðÃîñ??ê¿Â±?éðÃîñ?Ãî?ê?????????????????ê¿Â±?éðÃîñ??ê¿Â±?éðÃîñ?Ãî?ê???????????????????????????????????????N?????????????ê¿Â±?éðÃîñ??ê¿Â±?éðÃîñ?Ãî?ê?????????????????ê¿Â±?éðÃîñ??ê¿Â±?éðÃîñ?Ãî?ê????????????????????????????????????ê¿Â±?éðÃîñ??ê¿Â±?éðÃîñ?Ãî?ê???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア??テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア?テュテョ?テ?ェ?????????????????テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア??テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア?テュテョ?テ?ェ????????????????????????????????????テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア??テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア?テュテョ?テ?ェ??????????????????テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア??テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア?テュテョ?テ?ェ?????????????????テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア??テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア?テュテョ?テ?ェ???????????????????????????????????????N?????????????テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア??テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア?テュテョ?テ?ェ?????????????????テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア??テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア?テュテョ?テ?ェ????????????????????????????????????テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア??テェツソツ篠ア?テゥテーテ榲ョテ環ア?テュテョ?テ?ェ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????棚多?賊?辿丹?樽?賊??棚多?賊?辿丹?樽?賊?鱈樽??捉?????????????????棚多?賊?辿丹?樽?賊??棚多?賊?辿丹?樽?賊?鱈樽??捉????????????????????????????????????棚多?賊?辿丹?樽?賊??棚多?賊?辿丹?樽?賊?鱈樽??捉??????????????????棚多?賊?辿丹?樽?賊??棚多?賊?辿丹?樽?賊?鱈樽??捉?????????????????棚多?賊?辿丹?樽?賊??棚多?賊?辿丹?樽?賊?鱈樽??捉???????????????????????????????????????N?????????????棚多?賊?辿丹?樽?賊??棚多?賊?辿丹?樽?賊?鱈樽??捉?????????????????棚多?賊?辿丹?樽?賊??棚多?賊?辿丹?樽?賊?鱈樽??捉????????????????????????????????????棚多?賊?辿丹?樽?賊??棚多?賊?辿丹?樽?賊?鱈樽??捉???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????꿱?éðÞîʱ??꿱?éðÞîʱ?íî?Ī?????????????????꿱?éðÞîʱ??꿱?éðÞîʱ?íî?Ī????????????????????????????????????꿱?éðÞîʱ??꿱?éðÞîʱ?íî?Ī??????????????????꿱?éðÞîʱ??꿱?éðÞîʱ?íî?Ī?????????????????꿱?éðÞîʱ??꿱?éðÞîʱ?íî?Ī???????????????????????????????????????N?????????????꿱?éðÞîʱ??꿱?éðÞîʱ?íî?Ī?????????????????꿱?éðÞîʱ??꿱?éðÞîʱ?íî?Ī????????????????????????????????????꿱?éðÞîʱ??꿱?éðÞîʱ?íî?Ī???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13f3fc3aac2bfc28ec2b13fc3a9c3b0c39ec3aec38ac2b13fc3adc3ae3fc384c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹??챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹?챠챤?횆짧?????????????????챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹??챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹?챠챤?횆짧????????????????????????????????????챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹??챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹?챠챤?횆짧??????????????????챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹??챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹?챠챤?횆짧?????????????????챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹??챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹?챠챤?횆짧???????????????????????????????????????N?????????????챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹??챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹?챠챤?횆짧?????????????????챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹??챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹?챠챤?횆짧????????????????????????????????????챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹??챗쩔혦짹?챕챨횧챤횎짹?챠챤?횆짧???????? |