同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ê¢Â°?ÃâÃ??ëê¼??????°î£ïì¶Â§??òº??ÂÂ¥?ê¦??´?????????????????????????????????????ê¢Â°?ÃâÃ??ëê¼??????°î£ïì¶Â§??òº??ÂÂ¥?ê¦??´?????????????????????????????????????????ê¢Â°?ÃâÃ??ëê¼??????°î£ïì¶Â§??òº??ÂÂ¥?ê¦??´?????????????????????????????????N?????????????ê¢Â°?ÃâÃ??ëê¼??????°î£ïì¶Â§??òº??ÂÂ¥?ê¦??´?????????????????????????????????????ê¢Â°?ÃâÃ??ëê¼??????°î£ïì¶Â§??òº??ÂÂ¥?ê¦??´??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テェツ「ツ篠ー?テ堙ュツ「テ??テォテェツ篠シ??????ツーテョツ」テッテャツカツ篠ァ??テイツコ??ツ篠・?テェツヲ??ツ篠エ?????????????????????????????????????テェツ「ツ篠ー?テ堙ュツ「テ??テォテェツ篠シ??????ツーテョツ」テッテャツカツ篠ァ??テイツコ??ツ篠・?テェツヲ??ツ篠エ?????????????????????????????????????????テェツ「ツ篠ー?テ堙ュツ「テ??テォテェツ篠シ??????ツーテョツ」テッテャツカツ篠ァ??テイツコ??ツ篠・?テェツヲ??ツ篠エ?????????????????????????????????N?????????????テェツ「ツ篠ー?テ堙ュツ「テ??テォテェツ篠シ??????ツーテョツ」テッテャツカツ篠ァ??テイツコ??ツ篠・?テェツヲ??ツ篠エ?????????????????????????????????????テェツ「ツ篠ー?テ堙ュツ「テ??テォテェツ篠シ??????ツーテョツ」テッテャツカツ篠ァ??テイツコ??ツ篠・?テェツヲ??ツ篠エ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????棚蔵?属??鱈蔵??谷棚?村??????属樽贈誰狸其?則??嘆尊???促?棚側???卒?????????????????????????????????????棚蔵?属??鱈蔵??谷棚?村??????属樽贈誰狸其?則??嘆尊???促?棚側???卒?????????????????????????????????????????棚蔵?属??鱈蔵??谷棚?村??????属樽贈誰狸其?則??嘆尊???促?棚側???卒?????????????????????????????????N?????????????棚蔵?属??鱈蔵??谷棚?村??????属樽贈誰狸其?則??嘆尊???促?棚側???卒?????????????????????????????????????棚蔵?属??鱈蔵??谷棚?村??????属樽贈誰狸其?則??嘆尊???促?棚側???卒??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ꢰ?Úí¢???ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´?????????????????????????????????????ꢰ?Úí¢???ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´?????????????????????????????????????????ꢰ?Úí¢???ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´?????????????????????????????????N?????????????ꢰ?Úí¢???ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´?????????????????????????????????????ꢰ?Úí¢???ëê¼??????°î£ï춧??òº??¥?ê¦??´??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a2c28ec2b03fc39ac3adc2a2c33f3fc3abc3aac28ec2bc3f3f3f3f3f3fc2b0c3aec2a3c3afc3acc2b6c28ec2a73f3fc3b2c2ba3f3fc28ec2a53fc3aac2a63f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챗짖혦째?횣챠짖찹?챘챗혦쩌??????째챤짙챦챙쨋혦짠??챵쨘??혦짜?챗짝??혦쨈?????????????????????????????????????챗짖혦째?횣챠짖찹?챘챗혦쩌??????째챤짙챦챙쨋혦짠??챵쨘??혦짜?챗짝??혦쨈?????????????????????????????????????????챗짖혦째?횣챠짖찹?챘챗혦쩌??????째챤짙챦챙쨋혦짠??챵쨘??혦짜?챗짝??혦쨈?????????????????????????????????N?????????????챗짖혦째?횣챠짖찹?챘챗혦쩌??????째챤짙챦챙쨋혦짠??챵쨘??혦짜?챗짝??혦쨈?????????????????????????????????????챗짖혦째?횣챠짖찹?챘챗혦쩌??????째챤짙챦챙쨋혦짠??챵쨘??혦짜?챗짝??혦쨈??????????????????????????????? |