同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f | ???????????????鹽뺶????????????????????????鹽뺶????????????????????????????????????????????????壤ê´ÂçÂÂë¾?????????????鹽뺶????????????????????????鹽뺶?????????????????????????????????????????????????????鹽뺶????????????????????????鹽뺶????????????????????????????????????????????????壤ê´ÂçÂÂë¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f | ???????????????テゥツケツステォツコツカ????????????????????????テゥツケツステォツコツカ????????????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ、テェツエツ?ァツュツ古ォツ猟セ?????????????テゥツケツステォツコツカ????????????????????????テゥツケツステォツコツカ?????????????????????????????????????????????????????テゥツケツステォツコツカ????????????????????????テゥツケツステォツコツカ????????????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ、テェツエツ?ァツュツ古ォツ猟セ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f | ???????????????辿孫遜谷尊其????????????????????????辿孫遜谷尊其????????????????????????????????????????????????奪贈造棚卒?巽足?谷?他?????????????辿孫遜谷尊其????????????????????????辿孫遜谷尊其?????????????????????????????????????????????????????辿孫遜谷尊其????????????????????????辿孫遜谷尊其????????????????????????????????????????????????奪贈造棚卒?巽足?谷?他??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f | ???????????????鹽뺶????????????????????????鹽뺶????????????????????????????????????????????????壤ê´çë¾?????????????鹽뺶????????????????????????鹽뺶?????????????????????????????????????????????????????鹽뺶????????????????????????鹽뺶????????????????????????????????????????????????壤ê´çë¾??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bdc3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c284c3a7c2adc28cc3abc297c2be3f3f3f | ???????????????챕쨔쩍챘쨘쨋????????????????????????챕쨔쩍챘쨘쨋????????????????????????????????????????????????책짙짚챗쨈혙챌짯혣챘혰쩐?????????????챕쨔쩍챘쨘쨋????????????????????????챕쨔쩍챘쨘쨋?????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩍챘쨘쨋????????????????????????챕쨔쩍챘쨘쨋????????????????????????????????????????????????책짙짚챗쨈혙챌짯혣챘혰쩐??? |