同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????éÂÂ????éÂÂ?????éÂÂ?æÂ??©ÂÂ?èÂÂéÂÂ?èÂ?????????éÂÂ?????????????????????éÂÂ????éÂÂ?????éÂÂ?æÂ??©ÂÂ?èÂÂéÂÂ?èÂ?????????éÂÂ?????????éÂÂ????éÂÂ???éÂÂ?æÂ?????????éÂÂ?????N?????????????éÂÂ????éÂÂ?????éÂÂ?æÂ??©ÂÂ?èÂÂéÂÂ?èÂ?????????éÂÂ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テゥツ青????テゥツ青?????テゥツ青?テヲツ??ゥツ青?ティツ按淌ゥツ青?ティツ?ュ????????テゥツ青?????????????????????テゥツ青????テゥツ青?????テゥツ青?テヲツ??ゥツ青?ティツ按淌ゥツ青?ティツ?ュ????????テゥツ青?????????テゥツ青????テゥツ青???テゥツ青?テヲツ?????????テゥツ青?????N?????????????テゥツ青????テゥツ青?????テゥツ青?テヲツ??ゥツ青?ティツ按淌ゥツ青?ティツ?ュ????????テゥツ青??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????辿?????辿??????辿??脱?????竪??辿??竪?????????辿??????????????????????辿?????辿??????辿??脱?????竪??辿??竪?????????辿??????????辿?????辿????辿??脱?????????辿??????N?????????????辿?????辿??????辿??脱?????竪??辿??竪?????????辿???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é?????é??????é??æ??????èé??è???????????é??????????????????????é?????é??????é??æ??????èé??è???????????é??????????é?????é????é??æ??????????é??????N?????????????é?????é??????é??æ??????èé??è???????????é???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a6c23f3fa9c290c23fc3a8c288c29fc3a9c290c23fc3a8c23fad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챕혨집???챕혨집????챕혨집챈집?㈑먃?챔혞혺챕혨집챔집????????챕혨집????????????????????챕혨집???챕혨집????챕혨집챈집?㈑먃?챔혞혺챕혨집챔집????????챕혨집????????챕혨집???챕혨집??챕혨집챈집????????챕혨집????N?????????????챕혨집???챕혨집????챕혨집챈집?㈑먃?챔혞혺챕혨집챔집????????챕혨집?????????? |