同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é¯ｵ???é¯ｵ?é¹???èÂÂ???é¯ｵ??????????????????????????é¯ｵ???é¯ｵ?é¹???èÂÂ???é¯ｵ??????????????????????????????????????????????é¯ｵ???é¯ｵ?é¹???èÂÂ???é¯ｵ??????????????????????????é¯ｵ???é¯ｵ?é¹???èÂÂ???é¯ｵ??????????????????????????????????N?????????????é¯ｵ???é¯ｵ?é¹???èÂÂ???é¯ｵ??????????????????????????é¯ｵ???é¯ｵ?é¹???èÂÂ???é¯ｵ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｩﾂ鳴ｹ???ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ??????????????????????????ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｩﾂ鳴ｹ???ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ??????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｩﾂ鳴ｹ???ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ??????????????????????????ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｩﾂ鳴ｹ???ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ??????????????????????????????????N?????????????ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｩﾂ鳴ｹ???ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ??????????????????????????ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｩﾂ鳴ｹ???ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂつｯﾃｯﾂｽﾂｵ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????辿?俗誰遜袖???辿?俗誰遜袖?辿?孫???竪足????辿?俗誰遜袖??????????????????????????辿?俗誰遜袖???辿?俗誰遜袖?辿?孫???竪足????辿?俗誰遜袖??????????????????????????????????????????????辿?俗誰遜袖???辿?俗誰遜袖?辿?孫???竪足????辿?俗誰遜袖??????????????????????????辿?俗誰遜袖???辿?俗誰遜袖?辿?孫???竪足????辿?俗誰遜袖??????????????????????????????????N?????????????辿?俗誰遜袖???辿?俗誰遜袖?辿?孫???竪足????辿?俗誰遜袖??????????????????????????辿?俗誰遜袖???辿?俗誰遜袖?辿?孫???竪足????辿?俗誰遜袖???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é¯ï½µ???é¯ï½µ?é¹???è???é¯ï½µ??????????????????????????é¯ï½µ???é¯ï½µ?é¹???è???é¯ï½µ??????????????????????????????????????????????é¯ï½µ???é¯ï½µ?é¹???è???é¯ï½µ??????????????????????????é¯ï½µ???é¯ï½µ?é¹???è???é¯ï½µ??????????????????????????????????N?????????????é¯ï½µ???é¯ï½µ?é¹???è???é¯ï½µ??????????????????????????é¯ï½µ???é¯ï½µ?é¹???è???é¯ï½µ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53fc3a9c296c2b93f3f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c282c2afc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챕혗짱챦쩍쨉???챕혗짱챦쩍쨉?챕혯쨔???챔짯혯???챕혗짱챦쩍쨉??????????????????????????챕혗짱챦쩍쨉???챕혗짱챦쩍쨉?챕혯쨔???챔짯혯???챕혗짱챦쩍쨉??????????????????????????????????????????????챕혗짱챦쩍쨉???챕혗짱챦쩍쨉?챕혯쨔???챔짯혯???챕혗짱챦쩍쨉??????????????????????????챕혗짱챦쩍쨉???챕혗짱챦쩍쨉?챕혯쨔???챔짯혯???챕혗짱챦쩍쨉??????????????????????????????????N?????????????챕혗짱챦쩍쨉???챕혗짱챦쩍쨉?챕혯쨔???챔짯혯???챕혗짱챦쩍쨉??????????????????????????챕혗짱챦쩍쨉???챕혗짱챦쩍쨉?챕혯쨔???챔짯혯???챕혗짱챦쩍쨉???????????????????????????????????? |