同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????éÂ?ü?ê²Â??????éÂ?ü??????????????????????éÂ?ü?ê²Â??????éÂ?ü?????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂ?ü?ê²Â??????éÂ?ü??????????????????????éÂ?ü?ê²Â??????éÂ?ü???????????????????????????????????N?????????????éÂ?ü?ê²Â??????éÂ?ü??????????????????????éÂ?ü?ê²Â??????éÂ?ü??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テゥツ?古篠シ?テェツイツ??????テゥツ?古篠シ??????????????????????テゥツ?古篠シ?テェツイツ??????テゥツ?古篠シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?古篠シ?テェツイツ??????テゥツ?古篠シ??????????????????????テゥツ?古篠シ?テェツイツ??????テゥツ?古篠シ???????????????????????????????????N?????????????テゥツ?古篠シ?テェツイツ??????テゥツ?古篠シ??????????????????????テゥツ?古篠シ?テェツイツ??????テゥツ?古篠シ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????辿???村?棚族??????辿???村??????????????????????辿???村?棚族??????辿???村?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???村?棚族??????辿???村??????????????????????辿???村?棚族??????辿???村???????????????????????????????????N?????????????辿???村?棚族??????辿???村??????????????????????辿???村?棚族??????辿???村??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????é???μ?ê²???????é???μ??????????????????????é???μ?ê²???????é???μ?????????????????????????????????????????????????????????????????????é???μ?ê²???????é???μ??????????????????????é???μ?ê²???????é???μ???????????????????????????????????N?????????????é???μ?ê²???????é???μ??????????????????????é???μ?ê²???????é???μ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3fc3aac2b2c23f3f3f3f3f3fc3a9c23f8cc38ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챕집뚀렺생챗짼집?????챕집뚀렺생?????????????????????챕집뚀렺생챗짼집?????챕집뚀렺생????????????????????????????????????????????????????????????????????챕집뚀렺생챗짼집?????챕집뚀렺생?????????????????????챕집뚀렺생챗짼집?????챕집뚀렺생??????????????????????????????????N?????????????챕집뚀렺생챗짼집?????챕집뚀렺생?????????????????????챕집뚀렺생챗짼집?????챕집뚀렺생?????????????????????????????????????????????????????????? |