同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????èîÂâÂÂ??èî?è¼?????????????èîÂâÂÂ??èî?è¼??????????????????????èîÂâÂÂ??èî?è¼?ÂÂáâ??èî????????????????????èîÂâÂÂ??èî?è¼?????????????èîÂâÂÂ??èî?è¼????????????????????N?????????????èîÂâÂÂ??èî?è¼?????????????èîÂâÂÂ??èî?è¼??????????????????????èîÂâÂÂ??èî?è¼?ÂÂáâ??èî?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｼ?????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｼ??????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｼ?ﾂ青氾｡ﾃ｢??ﾃｨﾃｮ????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｼ?????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｼ????????????????????N?????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｼ?????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｼ??????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ氾｢ﾂ???ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾂｼ?ﾂ青氾｡ﾃ｢??ﾃｨﾃｮ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竪樽?但????竪樽?竪村?????????????竪樽?但????竪樽?竪村??????????????????????竪樽?但????竪樽?竪村???叩但??竪樽????????????????????竪樽?但????竪樽?竪村?????????????竪樽?但????竪樽?竪村????????????????????N?????????????竪樽?但????竪樽?竪村?????????????竪樽?但????竪樽?竪村??????????????????????竪樽?但????竪樽?竪村???叩但??竪樽?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????èîâ??èî?è¼?????????????èîâ??èî?è¼??????????????????????èîâ??èî?è¼?áâ??èî????????????????????èîâ??èî?è¼?????????????èîâ??èî?è¼????????????????????N?????????????èîâ??èî?è¼?????????????èîâ??èî?è¼??????????????????????èîâ??èî?è¼?áâ??èî?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3ae3fc3a8c2bc3fc290c294c3a1c3a23f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챔챤혬창혙혘??챔챤?챔쩌?????????????챔챤혬창혙혘??챔챤?챔쩌??????????????????????챔챤혬창혙혘??챔챤?챔쩌?혨혬찼창??챔챤????????????????????챔챤혬창혙혘??챔챤?챔쩌?????????????챔챤혬창혙혘??챔챤?챔쩌????????????????????N?????????????챔챤혬창혙혘??챔챤?챔쩌?????????????챔챤혬창혙혘??챔챤?챔쩌??????????????????????챔챤혬창혙혘??챔챤?챔쩌?혨혬찼창??챔챤?????????? |