同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????迯廷æ?¢é?²???俯å?°è�ç¸?ケーè???????????????????????????迯廷æ?¢é?²???俯å?°è�ç¸?ケーè???????????迯廷æ?¢é?²???俯å?°è�ç¸?ケーè???????????????????迯廷æ?¢é?²???俯å?°è�ç¸?ケーè????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ティツソツッテ・ツサツキテヲ?ツ「テゥ?ツイ???テ、ツソツッテ・?ツーティツュ?テァツク?テッツスツケテッツスツーティ???????????????????????????ティツソツッテ・ツサツキテヲ?ツ「テゥ?ツイ???テ、ツソツッテ・?ツーティツュ?テァツク?テッツスツケテッツスツーティ???????????ティツソツッテ・ツサツキテヲ?ツ「テゥ?ツイ???テ、ツソツッテ・?ツーティツュ?テァツク?テッツスツケテッツスツーティ???????????????????ティツソツッテ・ツサツキテヲ?ツ「テゥ?ツイ???テ、ツソツッテ・?ツーティツュ?テァツク?テッツスツケテッツスツーティ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竪多俗奪損揃脱?蔵辿?族???辰多俗奪?属竪足?巽存?誰遜孫誰遜属竪???????????????????????????竪多俗奪損揃脱?蔵辿?族???辰多俗奪?属竪足?巽存?誰遜孫誰遜属竪???????????竪多俗奪損揃脱?蔵辿?族???辰多俗奪?属竪足?巽存?誰遜孫誰遜属竪???????????????????竪多俗奪損揃脱?蔵辿?族???辰多俗奪?属竪足?巽存?誰遜孫誰遜属竪????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????迯廷æ?¢é?²???俯å?°è?ç¸?ケーè???????????????????????????迯廷æ?¢é?²???俯å?°è?ç¸?ケーè???????????迯廷æ?¢é?²???俯å?°è?ç¸?ケーè???????????????????迯廷æ?¢é?²???俯å?°è?ç¸?ケーè????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bfc2afc3a5c2bbc2b7c3a63fc2a2c3a93fc2b23f3f3fc3a4c2bfc2afc3a53fc2b0c3a8c2ad3fc3a7c2b83fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2b0c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챔쩔짱책쨩쨌챈?짖챕?짼???채쩔짱책?째챔짯?챌쨍?챦쩍쨔챦쩍째챔???????????????????????????챔쩔짱책쨩쨌챈?짖챕?짼???채쩔짱책?째챔짯?챌쨍?챦쩍쨔챦쩍째챔???????????챔쩔짱책쨩쨌챈?짖챕?짼???채쩔짱책?째챔짯?챌쨍?챦쩍쨔챦쩍째챔???????????????????챔쩔짱책쨩쨌챈?짖챕?짼???채쩔짱책?째챔짯?챌쨍?챦쩍쨔챦쩍째챔????????????????? |