同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸???????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸?????????E?????????????????????????????????F?è??????????????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸???????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸?????????E???????????????????E???????????????????????????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸???????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸?????????E?????????????????????????????????F?è???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク??????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク???????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク??????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク?????????E?????????????????????????????????F?ティ??????????????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク??????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク???????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク??????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク?????????E???????????????????E???????????????????????????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク??????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク???????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク??????????????ティ?ツオテァ?ツク?????ティ?ツオテァ?ツク?????????E?????????????????????????????????F?ティ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存??????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存???????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存??????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存?????????E?????????????????????????????????F?竪??????????????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存??????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存???????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存??????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存?????????E???????????????????E???????????????????????????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存??????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存???????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存??????????????竪?袖巽?存?????竪?袖巽?存?????????E?????????????????????????????????F?竪???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸???????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸?????????E?????????????????????????????????F?è??????????????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸???????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸?????????E???????????????????E???????????????????????????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸???????????????è?µç?¸?????è?µç?¸??????????????è?µç?¸?????è?µç?¸?????????E?????????????????????????????????F?è???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3fc3a83fc2b5c3a73fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍??????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍???????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍??????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍?????????E?????????????????????????????????F?챔??????????????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍??????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍???????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍??????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍?????????E???????????????????E???????????????????????????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍??????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍???????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍??????????????챔?쨉챌?쨍?????챔?쨉챌?쨍?????????E?????????????????????????????????F?챔???????????? |