同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??????????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??çèÂÂâÂÂå¦??覲???????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢????????????????????N?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??????????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??çèÂÂâÂÂå¦??覲????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テァツエツョ?ティツヲツソテゥツ。??テァツエツョ?ティツヲツイティツつ「?????????????テァツエツョ?ティツヲツソテゥツ。??テァツエツョ?ティツヲツイティツつ「??????????????????????テァツエツョ?ティツヲツソテゥツ。??テァツエツョ?ティツヲツイティツつ「??テ篠ァティツ閉凝「ツ卍?テ・ツ債ヲ??ティツヲツイ???????????????????テァツエツョ?ティツヲツソテゥツ。??テァツエツョ?ティツヲツイティツつ「?????????????テァツエツョ?ティツヲツソテゥツ。??テァツエツョ?ティツヲツイティツつ「????????????????????N?????????????テァツエツョ?ティツヲツソテゥツ。??テァツエツョ?ティツヲツイティツつ「?????????????テァツエツョ?ティツヲツソテゥツ。??テァツエツョ?ティツヲツイティツつ「??????????????????????テァツエツョ?ティツヲツソテゥツ。??テァツエツョ?ティツヲツイティツつ「??テ篠ァティツ閉凝「ツ卍?テ・ツ債ヲ??ティツヲツイ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????巽卒速?竪側多辿臓??巽卒速?竪側族竪?蔵?????????????巽卒速?竪側多辿臓??巽卒速?竪側族竪?蔵??????????????????????巽卒速?竪側多辿臓??巽卒速?竪側族竪?蔵???則竪??但??奪?側??竪側族???????????????????巽卒速?竪側多辿臓??巽卒速?竪側族竪?蔵?????????????巽卒速?竪側多辿臓??巽卒速?竪側族竪?蔵????????????????????N?????????????巽卒速?竪側多辿臓??巽卒速?竪側族竪?蔵?????????????巽卒速?竪側多辿臓??巽卒速?竪側族竪?蔵??????????????????????巽卒速?竪側多辿臓??巽卒速?竪側族竪?蔵???則竪??但??奪?側??竪側族????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??????????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??Χèâå¦??覲???????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢????????????????????N?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??????????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??Χèâå¦??覲????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2a13f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b2c3a8c282c2a23f3fc38ec2a7c3a8c295c28bc3a2c299c280c3a5c28dc2a63f3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챌쨈짰?챔짝쩔챕징??챌쨈짰?챔짝짼챔혗짖?????????????챌쨈짰?챔짝쩔챕징??챌쨈짰?챔짝짼챔혗짖??????????????????????챌쨈짰?챔짝쩔챕징??챌쨈짰?챔짝짼챔혗짖??횓짠챔혮혢창혲?책혥짝??챔짝짼???????????????????챌쨈짰?챔짝쩔챕징??챌쨈짰?챔짝짼챔혗짖?????????????챌쨈짰?챔짝쩔챕징??챌쨈짰?챔짝짼챔혗짖????????????????????N?????????????챌쨈짰?챔짝쩔챕징??챌쨈짰?챔짝짼챔혗짖?????????????챌쨈짰?챔짝쩔챕징??챌쨈짰?챔짝짼챔혗짖??????????????????????챌쨈짰?챔짝쩔챕징??챌쨈짰?챔짝짼챔혗짖??횓짠챔혮혢창혲?책혥짝??챔짝짼????????? |