同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????篠治篠ç¾????????????篠治篠ç¾?????????????????????????篠ç¾篠é«????????????????篠治篠ç¾????????????篠治篠ç¾?????????????????????????N?????????????篠治篠ç¾????????????篠治篠ç¾?????????????????????????篠ç¾篠é«?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾ????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾ?????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ按ｾﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂ崢ｫ????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾ????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾ?????????????????????????N?????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾ????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ鳴ｾ?????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂ按ｾﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｩﾂ崢ｫ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????巽俗?脱族損巽俗?巽?他????????????巽俗?脱族損巽俗?巽?他?????????????????????????巽俗?巽?他巽俗?辿?束????????????????巽俗?脱族損巽俗?巽?他????????????巽俗?脱族損巽俗?巽?他?????????????????????????N?????????????巽俗?脱族損巽俗?巽?他????????????巽俗?脱族損巽俗?巽?他?????????????????????????巽俗?巽?他巽俗?辿?束?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¯ æ²»ç¯ ç¾????????????ç¯ æ²»ç¯ ç¾?????????????????????????ç¯ ç¾ç¯ é«????????????????ç¯ æ²»ç¯ ç¾????????????ç¯ æ²»ç¯ ç¾?????????????????????????N?????????????ç¯ æ²»ç¯ ç¾????????????ç¯ æ²»ç¯ ç¾?????????????????????????ç¯ ç¾ç¯ é«?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bbc3a7c2afc2a0c3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챌혯쩐????????????챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챌혯쩐?????????????????????????챌짱혻챌혞쩐챌짱혻챕혴짬????????????????챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챌혯쩐????????????챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챌혯쩐?????????????????????????N?????????????챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챌혯쩐????????????챌짱혻챈짼쨩챌짱혻챌혯쩐?????????????????????????챌짱혻챌혞쩐챌짱혻챕혴짬?????? |